 |
English-Russian dictionary - terms added by user MacMurphy: 12
| 21.12.2017 | 15:41:26 | idiom. | cherrypick | подходить к (чем-либо) избирательно, осуществлять избирательный подход по отношению к (чем-либо; The Russians have welcomed Johnson’s visit but remain wary of the foreign secretary following the cancellation of his two prior scheduled trips, and have warned they will not allow London to cherrypick the topics of discussion) |
| 22.04.2016 | 14:52:39 | idiom. | eat your own dog food | опробовать продукт на себе (метод тестирования изделия/продукта самой компанией, которая его произвела, с целью убедить потенциальных покупателей в его безопасности, высоком качестве и т.д.) |
| 4.01.2014 | 11:01:48 | O&G, oilfield. | PIMS | система управления производственной информацией (production information management system (система сбора данных о добыче и производстве на объекте)) |
| 29.12.2013 | 11:36:41 | O&G, oilfield. | IPMS | ИСУП (интегрированная система управления предприятием; Integrated Platform Management System) |
| 29.12.2013 | 10:35:39 | idiom. | lump under a general umbrella | грести под одну гребёнку |
| 29.12.2013 | 10:34:04 | idiom. | under general umbrella | при комплексном подходе |
| 29.12.2013 | 10:34:04 | idiom. | under general umbrella | на общей основе |
| 29.12.2013 | 9:46:02 | idiom. | put under a general umbrella | обобщать |
| 29.12.2013 | 9:42:22 | idiom. | fall under a general umbrella of something | подпадать под общее определение (чего-либо) |
| 28.12.2013 | 9:57:12 | dril. | fixed tilt angle | фиксированный угол наклона (при направленном бурении) |
| 28.12.2013 | 9:49:14 | oil.proc. | motor solo run test | обкатка двигателя без нагрузки |
| 28.12.2013 | 9:28:01 | oil.proc. | nutshell filter | фильтр с ореховой скорлупой (Используются для удаления из подтоварной воды (и не только) твердой взвеси и частиц углеводородов) |