English-Russian dictionary - terms added by user LiudmilaLy: 87

5.03.2024	5:38:25	h.rghts.act.	believe passionately	страстно верить
23.02.2024	1:28:02	h.rghts.act.	exclusionary practices	практики социального отторжения
24.09.2023	22:38:21	microel.	integrated device manufacturer	интегрированные изготовители приборов
2.07.2023	17:02:44	tech.	Counter spindle	противошпиндель
3.03.2023	22:58:07	market.	professional development review	оценка профессионального развития
1.03.2023	18:14:23	gambl.	win-win strategy	беспроигрышная стратегия (в игровых автоматах по типу слоты)
1.03.2023	18:08:35	IT	cost manager	аналитик затрат
1.03.2023	18:06:30	cust.	customs operation	таможенная операция
1.03.2023	18:06:30	cust.	customs operation	операция по таможенному оформлению
22.02.2021	18:32:49	gen.	make the best showing	зарекомендовать себя с лучшей стороны (The worker has made the best showing)
21.01.2021	22:41:42	cosmet.	coily hair	курчавые волосы (не кудрявые)
5.01.2021	10:34:39	IT	analysis tools	инструменты анализа
22.11.2020	5:40:45	market.	dipping tobacco	загубный табак
22.11.2020	5:32:16	market.	moist snuff	влажный нюхательный табак
22.11.2020	5:32:16	market.	moist snuff	влажный снафф
6.08.2020	1:37:37	market.	float management	контроль денежной массы в кассовом аппарате
1.06.2020	18:02:16	gen.	beer on tap	пиво на розлив
5.05.2020	5:15:58	gen.	audio nerd	аудиофил
5.05.2020	4:19:07	gen.	colorblind	цветовая слепота
5.05.2020	3:17:03	mus.	synthwave	синтвейв (стиль электронной музыки)
9.03.2020	5:55:34	construct.	landing costs	стоимость разгруженного и растаможенного товара
1.03.2020	5:22:53	construct.	unitised faсade	модульный фасад (здания)
29.02.2020	21:23:13	construct.	flush door	компланарная дверь (дверное полотно размещено вровень с обналичником)
22.12.2019	16:16:18	comp.games.	emergent storyline	непредсказуемая сюжетная линия (игры)
21.12.2019	22:05:41	comp.games.	free-to-play	Бесплатная игра с внутриигровыми покупками (и/или рекламой)
1.10.2019	2:12:32	cosmet.	colour-enhancing	цветонасыщающий (напр., шампунь)
15.09.2019	23:22:58	cosmet.	redefines youth	возвращение молодости
10.09.2019	0:40:18	cosmet.	sponge-like	поглощающий
6.09.2019	4:03:18	cosmet.	Yi Yi Ren	бусенник (китайская трава)
6.09.2019	4:02:39	cosmet.	Yi Yi Ren	коикс (китайская трава)
11.08.2019	9:26:59	gen.	a plenty of enjoyment	море удовольствия
31.07.2019	17:25:50	gen.	bypass the law	в обход закона
3.07.2019	13:54:18	gen.	basket wagon	вагон корзинного типа (a7.ua)
23.06.2019	2:20:17	gen.	OstrV	Положения по охране труда об искусственном оптическом излучении
23.06.2019	1:39:42	gen.	technically safe condition	технически безопасные условия (эксплуатации)
18.06.2019	16:07:32	gen.	recreational street drug	рекреационное психоактивное вещество
5.06.2019	8:25:38	fin.	Deposit Guarantee Fund of Ukraine	Фонд гарантирования вкладов физических лиц Украины
28.02.2019	14:42:13	med.	primary care provider	основной поставщик медицинских услуг (Для текстов США, по аналогии в России принято называть "врач общей практики")
27.11.2018	16:03:39	tech.	displaced center of gravity	смещённый центр тяжести
24.02.2018	18:36:25	market.	employer branding	брендирование работодателя
24.02.2018	18:06:11	market.	employer of choice	наилучший работодатель
2.02.2018	13:24:18	film.light.	filter tray	держатель светофильтра (входит в состав компендиума – устройства к киносъёмочному аппарату)
29.01.2018	20:56:33	gen.	solvent damper	демпфер для сольвентных чернил
27.01.2018	7:20:03	gen.	kimberwicke bit	мундштук для лошади
27.01.2018	6:09:05	gen.	halterneck aprons	фартук-передник
27.01.2018	5:27:22	gen.	placarder chair	детское кресло качалка
27.01.2018	3:43:50	gen.	Ti coil	титановый атомайзер (в эл. сигарете)
26.01.2018	22:06:24	gen.	bottoms bodysuit	боди для новорождённого
26.01.2018	21:39:23	gen.	lingerie frame	женское бельё из жгута
26.01.2018	20:24:15	gen.	grid light	светильники в форме сетки
26.01.2018	14:14:18	leath.	barrel machine	швейная машина с челноком "Баррель"
26.01.2018	11:03:15	auto.	dust nut	гайка колпачковая
17.12.2017	21:25:31	IT	BTC Mining Fee	плата за транзакцию BTC
21.11.2017	5:11:31	law	enforceable agreement	подлежащий исполнению договор
16.11.2017	15:06:29	econ.	eSourcing	электронные закупки
8.11.2017	4:49:01	IT	continuous advancement	непрерывное совершенствование
31.10.2017	1:30:38	gen.	Transition	воспроизвести (ITIL)
31.10.2017	1:12:41	gen.	incident-manager	инцидент менеджер (IT)
31.10.2017	1:12:41	gen.	incident-manager	менеджер инцидентов
19.10.2017	13:08:40	food.serv.	food defense	защита пищевой продукции
31.08.2017	16:11:08	med.	oculomasticatory myorhythmia	окуло-мастикаторная миоритмия
31.08.2017	13:56:45	med.	herniation	вклинивание (осложнение, вызванное противопоказанным взятием пунции СМЖ)
26.08.2017	0:19:20	med.	enrichment broth	обогащённый бульон (при бак посеве)
24.08.2017	1:24:54	med.	costovertebral angle	костовертебральный угол
23.08.2017	2:13:51	med.	well-recognised	общепризнанный
21.06.2017	11:32:07	nautic.	large-bore engine	двигатель с большим диаметром цилиндра
28.02.2017	10:39:36	law	UIFSA	Закон о взаимном исполнении иностранных судебных решений (Uniform Reciprocal Enforcement of Support Act)
16.01.2017	21:43:49	law	Register of ownership rights to immovable property	реестре прав собственности на недвижимое имущество
11.01.2017	12:54:47	law	registration of immovable property items	РОН (регистрация объектов недвижимости (напр.Одесское бюро технической инвентаризации и регистрации объектов недвижимости))
11.01.2017	12:51:55	law	Odessa municipal technical inventory bureau	ОГБТИ (Одесское городское бюро технической инвентаризации)
5.01.2017	14:46:00	hotels	hotel facilities	гостиничного хозяйства
5.09.2016	20:33:15	tax.	jobseeker's allowance	Пособие на период поиска работы
24.05.2016	23:30:00	gen.	plant constructor	заводостроение
12.05.2016	3:08:26	avia.	O&Ds	пункты отправления и назначения
31.03.2016	22:15:15	food.serv.	oil mill	маслобойня
24.02.2016	2:14:14	chem.ind.	projection hazard	опасность разбрасывания (подкласс опасности)
15.01.2016	21:56:47	market.	professional development review	анализ профессионального развития
29.10.2015	22:27:34	med.	osteodystrophic	остеодистрофический
29.10.2015	22:13:44	med.	rectosigmoid	Ректосигмоидный
17.09.2015	17:46:21	ed.	state regulation of economy	государственное регулирование экономики (дисциплина)
12.09.2015	22:01:23	audit.	top line table	таблица с анализом основных факторов и тенденций
12.09.2015	22:00:49	audit.	top line	основные факторы и тенденции
27.07.2015	10:19:58	med.	treatment area	область лечения
27.07.2015	7:32:43	inet.	reference mass	отсылочная масса
27.07.2015	7:18:40	inet.	search engine results	выдача поисковой системы
27.07.2015	7:10:53	inet.	link mass	ссылочная масса
4.06.2015	8:59:24	bank.	interbank	внутрибанковский

Get short URL