English-Russian dictionary - terms added by user Lisa_Tsvetkova: 27

21.01.2017	11:08:28	theatre.	coat check	номерок
11.12.2016	23:08:56	meteorol.	heavy continuous snow	сильный снег
9.12.2016	21:24:21	road.sign.	double bend	опасные повороты
3.12.2016	22:59:38	road.sign.	bend to right	опасный поворот направо
31.10.2016	15:05:34	law	judical bodies	органы правосудия
18.10.2016	19:05:01	gen.	gibberish	набор слов
11.10.2016	10:41:12	gen.	juvenile delinquent	несовершеннолетний правонарушитель
6.10.2016	23:42:29	ling.	interpretation definition	толкование
6.10.2016	20:58:27	amer.	Uncle Sam	неопознанный труп
6.10.2016	20:25:26	ling.	pragmatic of translation	прагматика перевода
6.10.2016	20:22:00	ling.	antonymic translation	антонимический перевод
6.10.2016	19:20:46	ling.	adaptive transcoding	адаптивное транскодирование
6.10.2016	18:44:31	ling.	levels of translation approximations	уровни переводческих соответствий
6.10.2016	18:38:53	slang	murder snow	кокаин
6.10.2016	18:32:36	slang	murder mitten	Мичиган (прозвище, неформальное название штата Мичиган, напоминающего по форме варежку. Убийственная – так как в этом штате высокий процент преступлений.)
6.10.2016	18:29:03	ling.	adequate approximation	практическое соответствие
6.10.2016	18:22:11	ling.	whispered interpreting	нашёптывание
6.10.2016	18:15:43	ling.	language pair	пара языков
6.10.2016	18:10:52	ling.	clusters of semes	сочетания сем
6.10.2016	15:57:50	ling.	sight interpretation	перевод с листа
6.10.2016	15:55:27	ling.	sentence integration	объединение предложений
6.10.2016	15:54:11	ling.	sentence fragmentation	членение предложений
6.10.2016	15:52:05	ling.	meaning extension	смысловое развитие
6.10.2016	15:47:18	ling.	functional-communicative analogue	функционально-коммуникативный аналог
6.10.2016	15:44:39	ling.	cultural translation	культурная адаптация
6.10.2016	15:41:16	ling.	metonymic translation	метонимический перевод
6.10.2016	15:33:46	gen.	culture-specific element	реалия

Get short URL