German-Russian dictionary - terms added by user LieschenB: 18

2.06.2022	11:29:11	cook.	вязать	adstringierend schmecken (о хурме)
8.02.2022	12:37:10	gen.	ватрушка	Schlauch (надувные санки)
15.07.2017	22:27:28	fin.	финансирование под уступку денежного требования	Finanzierung unter Abtretung der Geldforderung
6.01.2017	12:03:52	gen.	прибивать	anschwemmen (к берегу)
6.01.2017	12:03:05	gen.	вынести на берег	anschwemmen
30.09.2016	23:45:40	auto.	бугель коленвала	Lagerdeckel
11.08.2016	18:35:46	snd.rec.	диффузор	Kalotte (в динамике)
11.08.2016	17:35:49	gen.	лаконичный	schnörkellos
5.07.2016	19:32:32	law	конкретный нормоконтроль	konkrete Normenkontrolle
12.06.2016	12:33:14	tech.	измерительные провода	Prüfleitungen (напр., у мультиметров)
30.05.2016	21:36:30	law	умозаключение степени	Größenschluss
26.05.2016	14:06:15	polit.	передавать полномочие	Befugnis abtreten
25.05.2016	23:05:38	polit.	порождать права	Rechte hervorrufen
17.05.2016	18:52:13	polit.	Федеральное казначейство	Bundesfinanzkassenstelle
16.05.2016	12:58:47	polit.	принцип единоначалия	das monokratische Prinzip
13.05.2016	0:35:06	account.	договорной отдел бухгалтерии	Kreditorenbuchhaltung (ein Nebenzweig der Finanzbuchhaltung, der speziell für die Buchführung der Kontokorrentbeziehungen zwischen dem eigenen Unternehmen und den Kreditoren (externe Lieferanten bzw. externe Anbieter einer Dienstleistung) zuständig ist)
13.05.2016	0:00:36	law	подразумеваемое условие сделки	Geschäftsgrundlage (Толкование: Umstände oder Vorstellungen, die zur Grundlage, aber nicht zum Inhalt eines Vertrages wurden.)
12.05.2016	13:07:33	humor.	качок	Kraftprotz

Get short URL