German-Russian dictionary - terms added by user Lawanda: 13

10.09.2020	15:13:05	gen.	продержаться	ausharren (как правило, в невыносимых условиях: Sie müssen noch 17 Stunden ausharren. Flüchtlinge mussten die ganze Nacht in der Kälte ausharren.)
16.06.2018	2:34:38	gen.	полуприцеп-тент (по теме на обоих языках: http://www.ger.sespel-auto.ru	Planensattel
5.03.2009	8:30:57	tools	шуруповёрт	Akku-Bohrschrauber
30.10.2008	8:16:02	construct.	разметочный шнур	Schlagschnur
29.10.2008	13:44:17	tools	измерительный угольник из камня	Steinwinkel
2.06.2008	10:39:27	tech.	обнуление счётчика	Nullrückstellung des Zählers
11.03.2008	8:24:57	mech.eng.	гильза анкерного болта	Ankerstange (при установке портала станка)
11.02.2008	12:36:21	mech.eng.	регламентные работы	Wartungsarbeiten
26.11.2007	10:41:17	industr.	Код утилизации отходов	Abfallschlüssel (Специфический немецкий термин: Der Abfallschlüssel ist eine Nummer, die einem Abfall in einem im Gesetz definierten oder betriebsinternen Abfallkatalog zugewiesen wird.)
9.11.2007	11:36:30	mech.eng.	оправка для инструмента	Werkzeughalter
21.09.2007	7:53:26	progr.	клавиша быстрого перехода	Schnellsprungtaste (напр., F6, F5 usw.)
11.09.2007	13:11:41	electr.eng.	индикаторное табло	Betriebsanzeige
11.09.2007	9:07:52	hydraul.	Датчик расхода жидкости	Strömungswächter (датчики)

Get short URL