| 3.08.2018 |
15:56:04 |
gen. |
be the life and soul of the breakfast table |
быть жизнью и душой шведского стола |
| 3.08.2018 |
15:55:42 |
gen. |
be through |
быть через.. |
| 16.02.2018 |
19:00:00 |
gen. |
Ashtanga |
Аштанга (Вид йоги) |
| 16.02.2018 |
18:59:22 |
gen. |
hightism |
Хайтизм (неологизм) |
| 15.10.2017 |
19:36:19 |
gen. |
plug into |
подключаться |
| 15.10.2017 |
19:32:39 |
gen. |
lose track of time |
Терять время |
| 15.10.2017 |
19:26:31 |
gen. |
be the fabric of someone's life |
ткать чью-то жизнь |
| 15.10.2017 |
19:24:43 |
gen. |
become inefficient |
стать неэффективным |
| 15.10.2017 |
19:19:52 |
gen. |
surf the net |
Путешествовать по интернету |
| 15.10.2017 |
19:18:13 |
gen. |
strike a new balance |
достигнуть нового баланса |
| 15.10.2017 |
19:17:00 |
gen. |
step back |
отступить |
| 15.10.2017 |
19:15:38 |
gen. |
be hooked |
зацепиться |
| 15.10.2017 |
19:14:29 |
gen. |
be available at the tap of a screen |
быть доступным при нажатии на экран |
| 15.10.2017 |
19:11:29 |
gen. |
access from some gadget |
Получать доступ из какого-либо устройства или гаджета |
| 15.10.2017 |
19:08:30 |
gen. |
strained vision |
Напрягать зрение |
| 15.10.2017 |
19:06:08 |
gen. |
smartphone abuse |
Злоупотребление смартфоном |
| 15.10.2017 |
19:00:59 |
gen. |
over-reliance on something |
Чрезмерное использование (чего-либо) |
| 16.09.2017 |
1:49:25 |
gen. |
the bonds of Hymen |
Геменовские узы |
| 16.09.2017 |
1:42:42 |
gen. |
sink into the Lethe |
кануть в Лету |
| 16.09.2017 |
1:40:32 |
gen. |
the thread of Ariadne |
Нить Ариадны |
| 16.09.2017 |
1:32:10 |
gen. |
Confusion of Babylon |
Вавилонский Беспорядок |
| 16.09.2017 |
1:25:21 |
gen. |
in the sweat of one's brow |
в поте лица,с большим трудом |
| 16.09.2017 |
1:12:52 |
gen. |
the horn of plenty |
рог изобилия |
| 16.09.2017 |
1:11:30 |
gen. |
the slaughter of the innocent |
убийство невинного |
| 29.02.2016 |
0:13:53 |
gen. |
be the life and soul of the breakfast table |
быть жизнью и душой шведского стола |
| 18.02.2016 |
22:44:43 |
gen. |
turn out |
вставать |
| 18.02.2016 |
22:44:43 |
gen. |
turn out |
вывернуть |
|
|
gen. |
quickly gulp down one's tea |
быстро или с усилием глотать, глотать, жадно глотать, проглатывать, сдерживать волнение и т.п., глотать слезы, глотать с жадностью, глотать с усилием, хлебать, хлебнуть |
