English-Russian dictionary - terms added by user Krambambul'ka: 55
12.01.2021 | 23:37:57 | med. | measles conjunctivitis | коревой конъюнктивит (medic.studio) |
3.06.2019 | 17:15:05 | dentist. | IMPA | угол между осью нижнего резца и плоскостью нижней челюсти (Lower Incisor to Mandibular Plane) |
1.06.2019 | 20:19:02 | gen. | TAFH | полная высота передней части лица (Total Anterior Face Height) |
30.03.2019 | 22:21:30 | med.appl. | essential safety | основная безопасность (ГОСТ Р МЭК 60601-1:2010) |
30.03.2019 | 22:20:35 | med.appl. | essential performance | основные функциональные характеристики (ГОСТ Р МЭК 60601-1:2010) |
8.02.2019 | 17:51:34 | clin.trial. | PSV | предварительный визит (Pre-Study Visit) |
8.02.2019 | 17:50:31 | clin.trial. | COV | закрывающий визит (Close-Out Visit) |
28.01.2019 | 16:58:40 | med. | Laboratory Diagnostics Department | ОЛД (отделение лабораторной диагностики) |
7.11.2018 | 20:48:45 | avia. | TALPA | оценка характеристик взлёта и посадки (Take-Off and Landing Performance Assessment) |
23.10.2018 | 15:06:40 | GOST. | constructional value rounding | округление конструкционных значений (– ГОСТ IEC 60079-1-2013 cntd.ru) |
8.08.2018 | 12:12:03 | HF.electr. | National Committee for Information Technology Standards | Национальный комитет по стандартам в области информационных технологий |
26.07.2018 | 12:26:23 | clin.trial. | complaint rate | количество жалоб потребителей |
25.07.2018 | 21:42:32 | clin.trial. | enrol | включить в исследование |
25.07.2018 | 10:24:56 | clin.trial. | GRADE approach | шкала GRADE (система классификации и оценки качества рекомендаций, которая обозначается как шкала GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation gradeworkinggroup.org).) |
24.07.2018 | 17:44:29 | food.ind. | cottage cheese dessert | творожный десерт |
18.07.2018 | 17:41:59 | urol. | hydrophilic catheter | катетер с гидрофильным покрытием |
18.07.2018 | 17:40:52 | urol. | antibacterial catheters | катетер с антибактериальным покрытием |
18.07.2018 | 17:39:25 | urol. | Male external catheter | мужской наружный катетер |
18.07.2018 | 17:38:48 | urol. | covered stent | стент-графт |
9.07.2018 | 16:56:14 | ophtalm. | viscodissection | вискодиссекция (введение вискоэластика между эпиретинальной мембраной (ЭРМ) и сетчаткой Источник: MedUniver meduniver.com) |
9.07.2018 | 14:26:02 | med.appl. | extrusion cannula | экструзионная канюля |
9.07.2018 | 13:44:12 | ophtalm. | iris | радужная оболочка (глаза) |
9.07.2018 | 11:42:21 | med.appl. | irrigation cannula | ирригационная канюля |
9.07.2018 | 10:32:00 | med.appl. | transient contact | кратковременный контакт (изделия кратковременного контакта – однократного, многократного или непрерывного использования, контакт которых в общей сложности составляет менее 24 ч) |
3.07.2018 | 14:08:27 | med.appl. | sterilization doze | стерилизующая доза |
20.06.2018 | 11:43:43 | dentist. | tooth attachment apparatus | связочный аппарат зуба |
21.03.2018 | 16:43:25 | bank. | ManCo | рабочая группа правления банка (Management Committee (EWUB)) |
19.03.2018 | 14:50:46 | med.appl. | preloaded software | предварительно установленное программное обеспечение |
15.03.2018 | 13:05:44 | spectr. | spectral distance | спектральное расстояние |
5.03.2018 | 12:21:02 | pharma. | INVIMA | Национальный институт по надзору за качеством пищевых продуктов и лекарственных средств Колумбии (Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos) |
21.02.2018 | 14:14:27 | med.appl. | switch sensor | датчик выключения (ГОСТ Р МЭК 60601-2-2-2013 cntd.ru) |
21.02.2018 | 14:13:24 | med.appl. | HF SURGICAL MODE | высокочастотный электрохирургический режим (ГОСТ Р МЭК 60601-2-2-2013 cntd.ru) |
21.02.2018 | 14:12:49 | med.appl. | HF surgical equipment | высокочастотный электрохирургический аппарат (ГОСТ Р МЭК 60601-2-2-2013 cntd.ru) |
21.02.2018 | 14:11:48 | med.appl. | fingerswitch | ручной выключатель (ГОСТ Р МЭК 60601-2-2-2013 cntd.ru) |
21.02.2018 | 14:10:52 | med.appl. | earth referenced patient circuit | ВЧ заземлённая цепь пациента |
21.02.2018 | 14:09:23 | med.appl. | continuity monitor | монитор неразрывности (ГОСТ Р МЭК 60601-2-2-2013 cntd.ru) |
21.02.2018 | 14:08:38 | med.appl. | contact quality monitor | монитор качества контакта (ГОСТ Р МЭК 60601-2-2-2013 cntd.ru) |
21.02.2018 | 14:07:44 | med.appl. | active output terminal | активный выход (ГОСТ Р МЭК 60601-2-2-2013 cntd.ru) |
21.02.2018 | 14:07:10 | med.appl. | active handle | активная рукоятка (cntd.ru) |
21.02.2018 | 14:06:00 | med.appl. | active accessory | активная принадлежность (ГОСТ Р МЭК 60601-2-2013 cntd.ru) |
25.01.2018 | 12:25:06 | laser. | maximum output | максимальная интенсивность (максимальная мощность излучения или максимальная энергия излучения в импульсе полного доступного лазерного излучения) |
25.01.2018 | 12:24:00 | laser. | collateral radiation | сопутствующее излучение |
23.06.2017 | 10:40:05 | bank. | KYT | знай свои операции (Know your transactions) |
23.06.2017 | 10:40:05 | bank. | KYT | правила идентификации операций |
22.06.2017 | 12:21:31 | law | elected member | избранный член |
21.06.2017 | 17:07:16 | cosmet. | SOD | супероксиддисмутаза superoxide dismutase (относится к группе антиоксидантных ферментов. Вместе с каталазой и другими антиоксидантными ферментами она защищает организм человека от постоянно образующихся высокотоксичных кислородных радикалов) |
31.03.2017 | 11:14:32 | cinema | rigging | риггинг (В 3D анимации – это процесс подготовки персонажа к анимации, включающий создание и размещение внутри трёхмерной модели рига (от англ. Rig – оснастка), виртуального "скелета" – набора "костей" или "суставов" (bones, joints), установления иерархической зависимости между ними и значений возможных трансформаций для каждой из этих костей. mir3d.ru) |
6.03.2017 | 12:49:26 | psychol. | health limitations | ОВЗ (ограниченные возможности здоровья) |
28.02.2017 | 13:12:30 | bank. | Kazakhstan Interbank Settlement Center | Казахстанский центр межбанковских расчётов (KISC nationalbank.kz) |
16.02.2017 | 17:10:09 | law | Seoul Southern District Public Prosecutors' Office | Прокуратура Южного округа города Сеул (Корея) |
14.02.2017 | 13:42:56 | abbr. | apt. | квартира |
10.02.2017 | 14:07:25 | law | acknowledgment | нотариальное свидетельство (shablon-perevoda.ru) |
9.02.2017 | 17:19:52 | furn. | turning leg | резная ножка (мебели) |
26.01.2017 | 21:09:42 | bank. | Almaty Regional Branch | АОФ (Алматинский областной филиал АО "Народный Банк Казахстана") |
11.11.2016 | 11:42:43 | med. | flow rate | скорость подвижной фазы (в жидкостной хроматографии, ед. изм. мл/мин, согласно Фармакопее Белоруссии) |