| 19.02.2024 |
9:18:41 |
clin.trial. |
defeverescence |
ослабление лихорадки (UTI with complicating factors, nosocomial UTI and acute complicated pyelonephritis (treat for 3-5 days after defeverescence or control/elimination of complicating factor).  collinsdictionary.com) |
| 29.07.2023 |
21:34:10 |
med. |
tympanic drainage |
дренаж через барабанную перепонку (Тимпаностомия — это процедура, включающая введение стоков в барабанную полость. Дренаж проводится через барабанную перепонку для эвакуации патологической жидкости в среднем ухе. klinikagdansk.ru) |
| 29.07.2023 |
21:34:10 |
med. |
tympanic drainage |
тимпаностомия (Тимпаностомия — это процедура, включающая введение стоков в барабанную полость. Дренаж проводится через барабанную перепонку для эвакуации патологической жидкости в среднем ухе. klinikagdansk.ru) |
| 26.04.2022 |
9:32:01 |
med. |
clinical fellow |
интерн (A clinical fellow is a medical doctor who has completed their degree and general residency program and is now training in a health specialty, such as cardiology or oncology. Becoming a clinical fellow is the next step in establishing a specialization in your medical career.; Это не интерн - интерн еще не врач. Это клинический ординатор. Кстати, в англ. языке обычно просто fellow, без clinical.
xx007) |
| 26.04.2022 |
9:32:01 |
med. |
clinical fellow |
дипломированный врач, который проходит ординатуру (A clinical fellow is a medical doctor who has completed their degree and general residency program and is now training in a health specialty, such as cardiology or oncology. Becoming a clinical fellow is the next step in establishing a specialization in your medical career.) |
| 2.04.2022 |
10:41:58 |
pharma. |
Monolithic matrix tablet |
монолитная матриксная таблетка (Формы матриксного (монолитного) типа — представляют собой медленно распадающиеся матриксные монолитные таблетки) |
| 21.05.2021 |
10:51:38 |
clin.trial. |
incremental recovery |
прирост уровня фактора свёртывания крови, увеличение активности фактора свёртывания крови (то есть увеличение активности FVIII в плазме крови в МЕ/дл (измеряемое через 30 мин после введения препарата) на каждую введенную МЕ/кг) |
| 27.12.2020 |
13:05:16 |
med. |
unrevealing |
ничего не дает (CT was unrevealing. The diagnosis of AHC rest on the clinical features, as laboratory investigation are unrevealing. educalingo.com) |
| 27.12.2020 |
13:05:16 |
med. |
unrevealing |
ничего не показывает (CT was unrevealing. The diagnosis of AHC rest on the clinical features, as laboratory investigation are unrevealing. educalingo.com) |
| 14.11.2020 |
11:19:45 |
med. |
clinical inertia |
клиническая инерция (Clinical inertia is defined as a failure to intensify therapy appropriately when treatment goals have not been met. umedp.ru) |
| 10.02.2020 |
9:27:42 |
med. |
home page |
заглавная страница сайта (broadviewuniversity.edu) |
| 1.11.2018 |
12:40:23 |
pharm. |
standard illuminant D65 |
стандартный источник света D65 (для исследований влияния света) |
| 4.08.2018 |
14:15:08 |
med. |
vacuum dressing |
вакуумная повязка (для лечения гнойных ран) |
| 31.01.2018 |
14:16:18 |
med. |
inner tension |
внутреннее напряжение |
| 16.01.2018 |
13:54:40 |
med. |
middle cerebral artery territory |
бассейн средней мозговой артерии |
| 25.12.2017 |
13:58:33 |
med. |
Stanford Presenteeism Scale-6 |
Стэнфордская шкала презентеизма |
| 13.12.2017 |
14:08:43 |
med. |
depressor response |
депресорная реакция (общее название реакций организма, приводящих к снижению артериального давления) |
| 8.11.2017 |
19:46:59 |
agric. |
dental pad |
зубная подушка (плотная десна у крупного рогатого скота, замешяющая резцы верхней челюсти; pulvinus dentalis) |
| 8.11.2017 |
14:38:16 |
med. |
bead-based test |
Исследование с использованием микросфер |
| 29.10.2017 |
16:45:34 |
med. |
grid cell culture |
культивирование выращивание клеток на плёнках-подложках для исследования методом электронной микроскопии |
| 29.10.2017 |
16:20:15 |
med. |
negative-contrast electron microscopy |
электронная микроскопия с негативным контрастированием |
| 20.09.2017 |
20:21:37 |
med. |
varying virus/constant serum method |
реакция нейтрализации, при которой различные разведения вируса смешивают с неразведённой противовирусной сывороткой (Источник: Общая вирусология с основами таксономии вирусов позвоночных) |
| 19.09.2017 |
15:45:44 |
agric. |
japanese black |
японская чёрная (порода коров Вагю) |
| 9.07.2017 |
16:01:16 |
parasitol. |
patency |
патентный период (период с начала выделения заразных стадий паразита (яиц остриц) в окружающую среду и возможного обнаружения их паразитологическими методами) |
| 29.11.2016 |
14:38:21 |
med. |
vvm |
об/об/мин (Aeration rate vvm = gas volume flow per unit of liquid volume per minute (volume per volume per minute).) |
| 9.11.2016 |
14:59:27 |
med. |
dose extension study |
исследование с увеличением интервала между дозами |
| 31.10.2016 |
17:48:34 |
med. |
subtunical venules |
субтуникальные венулы |
| 19.03.2015 |
11:55:06 |
med. |
myofascial trigger point release |
освобождение от миофасциальных триггерных точек (способ снятия болей в мышцах) |
| 19.12.2014 |
19:47:49 |
med. |
pediatric patient |
пациент детского возраста, педиатрический пациент (Относится к детям и подросткам до 18 лет) |
| 9.05.2014 |
15:16:06 |
med. |
medullary ray |
лучистая часть почки (In anatomy, a medullary ray (Ferrein's pyramid) is the middle part of a cortical lobule (or renal lobule). wikipedia.org) |
| 4.05.2014 |
10:59:19 |
med. |
central sensitisation |
центральная сенситизация (Центральная сенситизация – ключевое физиологическое явление, лежащее в основе развития клинической симптоматики нейропатической центральной боли вследствие повреждения периферической нервной системы) |
| 18.01.2014 |
12:51:57 |
med. |
Ischemia-modified albumin |
Ишемия-модифицированный альбумин |
| 25.08.2013 |
11:57:00 |
med. |
delayed presentation |
поздняя госпитализация |
| 25.08.2013 |
11:43:35 |
med. |
hypospadia |
гипоспадия (порок развития мочеиспускательного канала) |
| 22.06.2013 |
13:09:16 |
med. |
2,4,6-Trinitrobenzenesulfonic acid |
ТНБС (2,4,6-тринитробензолсульфокислота) |
| 24.10.2012 |
15:08:50 |
med. |
metabolic cage |
метаболическая клетка (позволяет отделить мочу от фекалий) |
| 13.05.2012 |
14:48:37 |
med. |
Lt PCA territory infarct |
церебральный инфаркт в бассейне левой задней мозговой артерии |
| 31.01.2012 |
10:26:33 |
med. |
mini-anion exchange centrifugation technique |
метод отделения трипаносом с помощью анионообменной хроматографии в мини-колонках с последующим центрифугированием (mAECT) |
| 25.10.2011 |
9:42:01 |
ornit. |
bean goose |
гусь гуменник (Anser fabalis) |
| 25.07.2011 |
22:15:27 |
med. |
paracaval |
паракавальный |
| 9.05.2011 |
14:19:37 |
med. |
Lactated Ringer's solution |
лактат-рингеровский раствор |
| 25.04.2010 |
15:51:41 |
med. |
linear mice |
линейные мыши |
