| 29.01.2019 |
12:48:28 |
invest. |
statement of additional information |
Декларация дополнительной информации |
| 4.08.2018 |
14:35:59 |
invest. |
Lex ASEA |
правило Lex ASEA (в Швеции: налоговое правило, по которому акционеры, получившие акции выделившейся компании в качестве дивидендов, освобождаются от налога на доход от прироста капитала до продажи таких акций) |
| 3.08.2018 |
22:54:19 |
law |
membership corporation |
некоммерческая корпорация (Организационно-правовая форма США; в основном это инкорпорированные религиозные организации и профсоюзы) |
| 21.12.2017 |
15:50:11 |
law |
21 CFR Part 1 |
Раздел 21 Свода федеральных нормативных актов США, часть 1 (wikipedia.org) |
| 5.07.2017 |
17:51:16 |
dent.impl. |
premilled abutment |
предварительно отфрезерованный абатмент |
| 27.06.2017 |
13:10:12 |
med. |
TASC |
Трансатлантический межобщественный согласительный документ (TransAtlantic Inter-Society Consensus  jvir.org) |
| 23.12.2016 |
1:23:46 |
civ.law. inf. |
civil partnership |
однополый брак (в разговорной речи гражданское партнерство также называется однополым браком, однако с юридической точки зрения однополый брак и партнерство – это не одно и то же) |
| 31.10.2016 |
10:36:41 |
stat. |
implications for research |
задача дальнейших исследований |
| 18.08.2016 |
14:06:40 |
gen. |
throw |
нахлест |
| 23.06.2016 |
9:21:54 |
med.appl. |
Device Master Record |
технологический регламент изделия (wikipedia.org) |
| 31.01.2016 |
16:12:46 |
med. |
cryocingulotomy |
криоцингулотомия |
| 22.07.2015 |
14:07:07 |
law |
Joint Committee on Agency Rule Review |
Объединённая комиссия по проверке правил организаций (JCARR (США)) |
| 22.07.2015 |
14:06:15 |
lab.law. |
Highly Skilled Migrant Programme |
Программа для высококвалифицированных мигрантов |
| 22.07.2015 |
14:05:04 |
invest. |
SAI |
Декларация дополнительной информации |
| 22.07.2015 |
14:04:21 |
bank. |
CVM |
способ верификации владельца карты |
| 22.07.2015 |
9:30:17 |
tax. |
Effectively Connected Income |
налог, непосредственно связанный с деятельностью в США |
| 3.07.2015 |
9:36:13 |
law |
Honored Lawyer |
заслуженный юрист |
| 4.02.2015 |
11:54:45 |
sec.sys. |
security hologram |
защитная голограмма |
| 12.12.2014 |
16:20:02 |
law |
handle a case |
вести дело в суде |
| 21.08.2014 |
11:41:54 |
med. |
signal void |
зона отсутствия сигнала (МРТ) |
| 4.08.2014 |
17:13:37 |
tax. |
substance |
фактическое присутствие компании на территории страны |
| 13.11.2013 |
10:31:36 |
pharm. |
Core Safety Information |
спецификация по безопасности медицинского продукта (Росздравнадзор) |
| 28.08.2013 |
13:07:17 |
pharm. |
European Note for Guidance on minimising the risk of transmitting animal spongiform encephalopathy agents via human and veterinary medicinal products |
Европейское Руководство по минимизации риска передачи возбудителя губчатой энцефалопатии животных через медицинские и ветеринарные препараты |
| 1.08.2013 |
10:40:56 |
IT |
address ageing |
устаревание адреса |
| 21.06.2013 |
12:15:23 |
paint.varn. |
electrostatic powder coating |
электростатическое порошковое покрытие |
| 19.03.2013 |
10:46:20 |
opt. |
interpillary distance |
межзрачковое расстояние |
| 27.02.2013 |
17:51:36 |
gen. |
media room |
медиа-зал |
| 21.02.2013 |
18:33:44 |
med. |
after drop phenomenon |
вторичное снижение центральной температуры тела из-за восстановления кровотока в конечностях (после переохлаждения) |
| 29.02.2012 |
13:35:33 |
real.est. |
right of light and air |
право на ограничение застройки соседних участков |
| 19.01.2012 |
11:42:57 |
busin. |
quick reference card |
памятка |
| 29.08.2011 |
10:51:56 |
bank. |
cardholder verification method |
способ верификации владельца карты |
| 23.08.2011 |
10:18:26 |
bank. |
IPM |
Integrated Product Message-сообщение для интегрированных продуктов (формат сообщений для карт EMV) |
| 3.08.2011 |
14:53:32 |
invest. |
growth investment |
инвестиция в расчёте на экономический рост |
| 1.07.2011 |
11:27:29 |
sport. |
plyometrics |
плиометрика |
| 31.01.2011 |
11:00:30 |
fin. |
cash on cash |
денежные поступления на денежные средства |
| 27.01.2011 |
11:22:20 |
softw. |
data vault |
хранилище данных (предметно-ориентированная информационная корпоративная база данных, предназначенная для подготовки отчётов, анализа бизнес-процессов и поддержки принятия решений.) |
| 3.08.2010 |
12:16:40 |
construct. |
roof footprint |
проекция крыши на землю (используется для определения границ здания) |
| 3.03.2010 |
9:26:27 |
med. |
presenilin |
Пресенилин |
| 9.12.2009 |
10:38:11 |
law |
qualification shareholding |
доля владения акциями, необходимая для предоставления какого-либо права (напр., для избрания в правление) |
| 9.12.2009 |
10:38:11 |
law |
qualification shareholding |
доля владения акциями, необходимая для предоставления (какого-либо) права (напр., для избрания в правление) |
| 29.07.2009 |
11:22:31 |
law |
hotel licence |
лицензия на гостиничную деятельность |
| 29.07.2009 |
11:00:08 |
law |
Tourism Incentive Act |
Закон о стимулировании туризма (Республика Сейшельские Острова) |
| 23.01.2009 |
11:12:01 |
econ. |
management risk |
риск неэффективного управления |
| 23.01.2009 |
9:45:24 |
invest. |
statement of additional information |
декларация дополнительной информации (документ взаимного инвестиционного фонда, подробно описывающий его стратегию, риски и структуру управления) |
| 27.08.2008 |
10:37:17 |
lab.law. |
HSMP |
Программа для высококвалифицированных мигрантов (Highly Skilled Migrant Programme wikipedia.org) |
| 24.04.2008 |
9:34:18 |
law |
Omnibus Crime Control and Safe Streets Act |
Всеобщий закон о борьбе с преступностью и обеспечении безопасности на улицах |
| 29.01.2008 |
10:54:46 |
notar. |
benefit of excussion |
право на разделение ответственности между поручителем и должником |
| 15.08.2007 |
17:55:33 |
tax. |
ECI |
налог, непосредственно связанный с деятельностью в США (Effectively Connected Income – налог иностранной компании) |
| 15.08.2007 |
17:16:53 |
law |
duration |
срок существования (компании) |
| 12.08.2007 |
19:02:14 |
law |
Legislative Service Commission |
Комиссия законодательных услуг (Огайо, США) |
| 6.03.2007 |
17:51:51 |
gen. |
electric power bill |
счёт за электроэнергию |
| 11.07.2006 |
17:02:45 |
econ. |
D&E markets |
формирующиеся и развивающиеся рынки |
| 11.07.2006 |
15:57:47 |
econ. |
add-on acquisition |
приобретение путём слияния |
| 11.07.2006 |
15:52:40 |
econ. |
fill-in acquisition |
приобретение путём поглощения |
