 |
English-Russian dictionary - terms added by user KML*: 15
| 28.04.2019 | 22:23:05 | auto. | license plate recognition | автоматическое распознавание номерных знаков |
| 20.01.2019 | 7:22:29 | logist. | basic ocean freight | Базисная ставка фрахта (Основная стоимость перевозки груза из порта отправления в порт назначения) |
| 20.09.2017 | 4:49:40 | unit.meas. | TNE | тонна (Tonne (metric ton, 1000 kg)) |
| 27.06.2017 | 13:45:38 | econ. | Kodak moment | "момент Kodak" (ситуация, в которой компания теряет свои позиции на рынке из-за неспособности предвидеть изменения в отрасли и скатывается до роли незначительного игрока или объявляет о своём банкротстве) |
| 6.03.2017 | 5:10:27 | avia. | HQC | высшая квалификационная комиссия (high qualification commission) |
| 20.02.2017 | 16:31:01 | insur. | for title or use | в собственность или временное пользование (in the event of such vessel being requisitioned either for title or use ~ в случае изъятия судна в собственность или временное пользование) |
| 28.09.2016 | 16:38:57 | math. | the problem of Dido, Dido's problem | задача Дидоны |
| 26.04.2016 | 3:37:55 | tax. | ATI | скорректированная налоговая база (Adjusted taxable income) |
| 8.05.2015 | 0:56:38 | fire. | All-Russian Voluntary Fire Organization | Всероссийское добровольное пожарное общество (с сайта организации,  vdpo.ru) |
| 8.05.2015 | 0:56:28 | fire. | All-Russian Voluntary Fire Organization | ВДПО (Всероссийское добровольное пожарное общество, с сайта органзиции vdpo.ru) |
| 23.04.2015 | 16:06:47 | nautic. | multi-purpose salvage vessel | мсс (многофункциональное спасательное судно) |
| 30.08.2013 | 23:28:52 | bank. | keyboard privacy shield | Клавиатура со шторкой от подглядывания (банкомат) |
| 26.08.2010 | 3:13:35 | IT | SRTP | Безопасный протокол передачи данных в реальном времени (Secure Real-time Transport Protocol) |
| 15.07.2010 | 23:36:50 | law | actio popularis | народная жалоба, иск (лат.) требования, предъявляемые в общественных интересах частными лицами или организациями, которые сами не являются жертвами нарушений) |
| 18.03.2010 | 16:47:15 | TV | TSTV | Time Shifted TV, телевещание со сдвигом по времени |