English-Russian dictionary - terms added by user John White: 51

20.02.2024	17:31:11	cables	OT terminal	кольцевой кабельный наконечник
19.02.2024	21:28:52	data.prot.	Data Processing Agreement	соглашение об обработке персональных данных
9.02.2024	0:36:52	meas.inst.	in box	в комплекте
29.01.2024	18:03:30	AI.	MT output	машинный перевод (результат машинного перевода)
10.08.2023	21:05:50	auto.	cowl panel	накладка ветрового стекла (GM)
25.07.2023	18:30:29	auto.	snap lug	защёлкивающийся выступ
22.07.2023	19:38:50	tech.	latch bolt	стопорный болт
11.09.2019	17:42:54	softw.	tabbing	расположение вкладок (браузера, приложения)
4.08.2018	14:42:44	auto.	intake camshaft	распределительный вал впускных клапанов
3.08.2018	15:35:11	tech.	AFR	Допущен на рассмотрение (Approved for Review)
11.01.2018	15:45:38	softw.	regulatory requirement	регуляторное требование
4.01.2018	20:01:46	softw.	abnormal logon behavior	подозрительное поведение при входе в систему
27.12.2017	13:26:22	softw.	security tool	средство обеспечения безопасности
26.12.2017	20:05:46	softw.	cloud provider	поставщик облачных услуг
25.08.2017	12:34:34	softw.	completed	завершено
25.08.2017	12:19:30	softw.	HTTP event collector token	маркер сборщика событий HTTP
4.05.2016	15:19:10	softw.	compute host	вычислительный хост
29.03.2016	19:21:39	telecom.	Real-Time Performance Monitoring	мониторинг производительности в режиме реального времени (Juniper)
29.03.2016	18:52:43	telecom.	abnormal hop	нетипичный переход
14.07.2015	16:46:38	softw.	VTE	виртуальный ленточный накопитель (VTE)
29.12.2014	21:57:52	market.	web-meeting	веб-семинар (телемаркетинг)
18.12.2014	0:42:43	softw.	time-to-value	ввод в эксплуатацию (ПО)
6.12.2014	18:29:51	softw.	click to call	позвонить (название кнопки)
6.12.2014	14:00:12	abbr.	metro station	ст. м. (станция метро)
25.11.2014	17:04:54	construct.	common excavation	земляные работы в обычных условиях
25.11.2014	16:56:05	construct.	common excavation	общие земляные работы
13.10.2014	15:07:59	construct.	IFC	Выпущен для строительства (Issued for construction)
13.10.2014	15:03:46	pipes.	PNS	условный проход трубы (pipe nominal size)
13.10.2014	15:00:55	tech.	NIL	пренебрежимо мало (negligible)
13.10.2014	14:58:41	tech.	AFD	Допущен к проектированию
13.10.2014	14:58:04	tech.	AFU	Допущен к применению (Approved for Use)
13.10.2014	14:56:57	tech.	IFA	Выпущен для утверждении
7.08.2014	23:07:40	proj.manag.	translation management system	система управления переводами
3.08.2014	17:04:19	el.	electronic scrap	электронные отходы (выброшенные электронные и прочие электрические устройства)
21.06.2014	21:25:43	med.	noninstitutionalised	неинституционализированный
21.06.2014	20:36:07	med.	mean daily pain intensity	среднесуточная интенсивность боли
19.06.2014	19:21:49	pharma.	equilibration half-time	период достижения полуравновесия
17.06.2014	23:51:00	med.	sub-acute hepatic necrosis	подострый некроз печени
17.06.2014	23:39:24	pharma.	NAPQI	N-ацетил-р-бензо-хинон имин
18.05.2014	20:21:46	electr.eng.	breakage-proof	отказоустойчивый
24.03.2014	23:27:28	auto.	working time	жизнестойкость (клея)
13.02.2014	2:08:36	auto.	dry single plate clutch	однодисковое сухое сцепление
7.02.2014	19:21:10	energ.ind.	grid-isolated mode	автономный режим (работа автономно от внешней сети)
7.02.2014	19:19:29	energ.ind.	grid-parallel mode	режим работы параллельно с внешней сетью
7.02.2014	18:54:40	energ.ind.	GBR	тормозной резистор генератора (generator breaking resistor)
3.02.2014	4:11:31	engin.	balancer shaft	уравновешивающий вал (Служит для снижения вибраций двигателя)
2.02.2014	23:25:52	engin.	locking tab	зажимная лапка
2.02.2014	21:50:44	engin.	timing chain	цепь привода ГРМ
28.01.2014	22:08:24	med.	medical team	медицинская бригада
20.09.2013	19:26:20	el.mach.	reluctance motor	индукторный двигатель
29.08.2013	18:01:47	auto.	hairpin cotter	игольчатый шплинт

Get short URL