| 22.07.2022 |
15:47:12 |
univer. |
Lifting and transport, construction, road facilities and equipment |
Подъемно-транспортные, строительные, дорожные машины и оборудование (23.05.01 (специальность)) |
| 18.05.2019 |
17:03:43 |
gen. |
legal support of professional activities |
правовое обеспечение профессиональной деятельности |
| 18.05.2019 |
17:00:22 |
gen. |
Metrology, standardization and certification |
Метрология, стандартизация и сертификация |
| 4.08.2018 |
15:11:26 |
econ. |
at international scale |
на международном уровне |
| 2.08.2018 |
15:19:12 |
construct. |
Reinforced concrete and masonry structures |
Железобетонные и каменные конструкции (предмет в ВУЗе) |
| 26.06.2018 |
15:24:15 |
law |
Business Registers Agency |
Агентство по вопросам регистрации хозяйствующих субъектов (в Сербии, ориг. Agencija za Privredne Registre) |
| 21.03.2018 |
14:56:07 |
ed. |
Commodity research, examination and standardization |
товароведение, экспертиза и стандартизация (предмет в вузе) |
| 21.03.2018 |
14:51:24 |
ed. |
Money, credit, banks |
деньги, кредит, банки (предмет в вузе) |
| 19.01.2018 |
14:36:04 |
law |
against a commission |
за вознаграждение (в Учредительном договоре ОАЭ) |
| 19.01.2018 |
14:35:26 |
law |
against commission |
за вознаграждение (в Учредительном договоре ОАЭ) |
| 19.01.2018 |
13:24:33 |
law |
against compensation |
на возмездной основе |
| 19.01.2018 |
13:23:50 |
law |
against compensation |
за вознаграждение (в Учредительном договоре ОАЭ (All above are carried against compensation)) |
| 20.12.2017 |
18:47:32 |
fin. |
paid capital |
оплаченный капитал |
| 14.12.2017 |
13:49:32 |
fin. |
AED |
дирхамы ОАЭ (Денежная единица Объединённых Арабских Эмиратов.) |
| 6.12.2017 |
12:37:50 |
geogr. |
Neuilly-sur-Seine |
Нёйи-сюр-Сен (Коммуна в департаменте О-де-Сен, на юге примыкающая к Булонскому лесу – западной окраине Парижа.) |
| 29.11.2016 |
14:52:46 |
geogr. |
Loire Valley |
Долина Луары (географический регион во Франции по течению реки Луары) |
| 29.11.2016 |
14:50:12 |
geogr. |
Saint-Malo |
Сен-Мало (город и порт в Бретани на северо-западе Франции) |
| 29.11.2016 |
14:47:59 |
geogr. |
Armentieres |
Армантьер (коммуна во Франции) |
| 29.11.2016 |
14:12:07 |
geogr. |
Benalmadena |
Бенальмадена (муниципалитет в Испании, входит в провинцию Малага) |
| 29.11.2016 |
14:11:20 |
geogr. |
Benalm |
Бенальмадена (муниципалитет в Испании, входит в провинцию Малага) |
| 17.08.2016 |
14:08:51 |
trav. |
Juyong Pass |
Перевал Цзюйюн (перевал на Великой Китайской Стене) |
| 17.08.2016 |
14:07:20 |
trav. |
Juyongguan |
Цзюйюнгуань (Участок Великой Китайской Стены, созданный во времена правления династии Мин, как и многие другие её секции.) |
| 17.08.2016 |
14:06:30 |
trav. |
Juyongguan Great Wall |
Цзюйюнгуань (Участок Великой Китайской Стены, созданный во времена правления династии Мин, как и многие другие её секции.) |
| 12.02.2016 |
17:23:13 |
sport. |
waterskiing |
водные лыжи |
| 15.01.2016 |
13:27:14 |
trav. |
Lift pass |
ски-пасс |
| 11.01.2016 |
18:51:08 |
trav. |
Guachimontones |
Гуачимонтонес (пирамиды в Мексике) |
| 11.01.2016 |
18:49:57 |
trav. |
Chapala |
Чапала (крупнейшее в Мексике пресноводное озеро) |
| 11.01.2016 |
18:43:56 |
trav. |
Tlaquepaque |
Тлакепаке (город и муниципалитет в мексиканском штате Халиско) |
| 18.12.2015 |
17:49:31 |
trav. |
Tabacon hot springs |
термальные источники Табакон (Коста-Рика) |
| 18.12.2015 |
13:58:10 |
abbr. |
CBD |
Бразильская конфедерация футбола |
| 18.12.2015 |
13:57:01 |
abbr. |
CBD |
ã |
| 20.10.2015 |
16:54:24 |
trav. |
grade II listed building |
памятник архитектуры II степени |
| 1.10.2015 |
13:09:15 |
gen. |
Pick and Mix |
различный, разнообразный |
| 28.09.2015 |
11:55:15 |
trav. |
American Breakfast |
Американский завтрак (плотный завтрак) |
| 25.12.2014 |
11:02:26 |
mil. |
Colonel of United States Armed Forces, Marine Corps, Fort Smith |
полковник вооружённых сил США, морская пехота, Форт-Смит |
| 25.12.2014 |
11:00:03 |
econ. |
on international scale |
в международном масштабе |
| 20.12.2014 |
13:11:19 |
law |
investigation and prosecution authorities |
следственные органы и органы прокуратуры |
| 11.12.2014 |
10:25:45 |
ed. |
Vice-rector for academic work |
Проректор по учебной работе |
| 11.12.2014 |
10:24:53 |
ed. |
First vice-rector, vice-rector for academic work |
Первый проректор – проректор по учебной работе |
| 11.12.2014 |
10:24:15 |
ed. |
First vice-rector |
Первый проректор |
| 25.11.2014 |
17:19:42 |
ed. |
Minority schools |
школы для этнических меньшинств |
| 20.11.2014 |
13:45:40 |
law |
documents certifying the identity of the citizen of the Russian Federation on the territory of the Russian Federation |
документы удостоверяющие личность гражданина российской федерации на территории российской федерации |
| 7.11.2014 |
14:15:39 |
law |
consent to act |
Согласие с назначением на должность |
| 7.11.2014 |
12:52:36 |
law |
without further qualification |
без последующего подтверждения права занимать должность (в тексте Решения о назначении нового директора) |
| 9.10.2014 |
14:57:52 |
mil. |
Col, USAF, MC, FS |
полковник вооружённых сил США, морская пехота, Форт-Смит (примерный перевод) |
| 9.10.2014 |
14:15:09 |
law |
interval between onset and death |
Интервал между началом патологического процесса и смертью (в свидетельстве о смерти, США) |
| 9.10.2014 |
11:23:09 |
law |
Seychelles Bar |
Коллегия адвокатов Сейшельских островов |
| 30.08.2014 |
15:52:45 |
law |
Basics of legal knowledge |
основы правовых знаний (предмет в вузе) |
| 30.08.2014 |
15:50:59 |
tech. |
special technology |
спецтехнология |
| 30.08.2014 |
12:06:24 |
ed. |
Economics and Company Management |
Экономика и управление на предприятии (специальность в университете) |
| 1.08.2014 |
12:11:48 |
law |
under the pains and penalties of perjury |
под страхом наказания за предоставление заведомо ложных сведений |
| 1.08.2014 |
12:11:02 |
law |
free act and deed |
свободное волеизъявление (США) |
| 31.07.2014 |
13:23:09 |
mil. |
Expert of the Border Troops |
отличник Погранвойск |
| 31.07.2014 |
13:21:39 |
mil. |
Expert of the Soviet Army |
отличник Советской Армии |
| 22.07.2014 |
15:27:40 |
law |
by certificate before me |
с оформлением в моём присутствии свидетельства о заключении брака (Англия) |
| 22.07.2014 |
15:10:50 |
geogr. |
Kensington and Chelsea |
Кенсингтон и Челси |
| 19.07.2014 |
12:40:55 |
notar. |
grant in the name of the parties |
передавать отчуждать указанные права от имени сторон |
| 19.07.2014 |
12:39:55 |
notar. |
in the name of the parties |
от имени сторон |
| 19.07.2014 |
11:01:56 |
notar. |
sworn to and subscribed before me |
подписано под присягой в моём присутствии |
| 19.07.2014 |
11:01:56 |
notar. |
sworn to and subscribed before me |
см. subscribed and sworn to before me |
| 11.07.2014 |
13:19:53 |
econ. |
process of reduction of charter capital |
процесс уменьшения уставного капитала |
| 10.07.2014 |
15:20:39 |
econ. |
Mediation in the account dealing |
Посредничество в купле-продаже ценных бумаг |
| 10.07.2014 |
15:19:56 |
econ. |
Mediation in the account dealing |
Посредническая деятельность при купле-продаже ценных бумаг |
| 5.07.2014 |
16:02:21 |
econ. |
VP sales |
вице-президент по продажам |
| 1.01.1970 |
3:00:00 |
geogr. |
Vence |
Ван (Коммуна на юго-востоке Франции) |
|
|
trav. |
Emerald Coast |
Изумрудное побережье (пляжи во Франции) |
