Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish-Russian dictionary - terms added by user
I.Negruzza
: 385
>>
8.09.2013
16:22:44
gen.
печатать фотографии
imprimir fotos
4.07.2013
8:49:14
chem.
аскорбат натрия
ascorbato de sodio
17.06.2013
14:32:13
gen.
потребительские свойства
características de aplicación
17.06.2013
14:31:11
gen.
потребительские свойства
propiedades de la aplicación
17.06.2013
14:25:22
food.ind.
хлебобулочные изделия
productos horneados
17.06.2013
13:46:14
microbiol.
жизнеспособная микрофлора
bacterias viables
17.06.2013
13:34:33
microbiol.
закваска
cultivo iniciador
14.06.2013
12:33:01
microbiol.
редуцирующие вещества
substancias reductoras
9.06.2013
21:14:38
gen.
плохо выглядеть
tener mala cara
7.06.2013
14:54:16
food.ind.
титруемая кислотность
acidez valorable
6.06.2013
21:23:17
chem.
лактат железа
lactato ferroso
6.06.2013
20:06:17
chem.
лактат
lactato
6.06.2013
19:47:48
tobac.
табачная мешка
mezcla de tabaco
6.06.2013
19:25:16
chem.
газохроматографический метод
método de cromatografía de gas
6.06.2013
19:21:32
food.ind.
мальтитол
maltitol
6.06.2013
19:03:21
biol.
гидробионт
hidrobionte
5.06.2013
12:17:51
gen.
Всемирный день охраны окружающей среды
Día Mundial del Medio Ambiente
31.05.2013
14:19:42
food.ind.
энтеральное питание
nutrición enteral
31.05.2013
12:12:45
food.ind.
творожная сыворотка
suero casero
27.05.2013
16:56:09
food.ind.
кисломолочная ферментация
fermentación láctica
26.05.2013
15:28:05
food.ind.
срок хранения
período de conservación
26.05.2013
15:22:27
food.ind.
детское питание
alimentos infantiles
26.05.2013
15:14:31
tech.
вихревое поле
campo turbulento
26.05.2013
15:09:12
food.ind.
квашение
fermentación
24.05.2013
17:04:42
food.ind.
арроурут
arrurruz
(крахмал из корневищ или клубней некоторых тропических растений)
23.05.2013
18:10:30
brew.
пивная дробина
heces de cervecería
17.05.2013
16:45:51
bot.
расторопша
cardo santo
Cnicus benedictus
17.05.2013
16:29:32
food.ind.
смузи
licuado
17.05.2013
15:29:23
food.ind.
технологические вспомогательные средства
coadyuvantes tecnológicos
13.05.2013
17:55:01
tel.
карта SIM
tarjeta SIM
30.04.2013
16:18:48
med.
костная пластика
osteoplastia
30.04.2013
16:10:09
med.
аутоимунный тиреоидит АИТ
tiroiditis crónica autoinmune TCA
30.04.2013
16:07:52
med.
аутоимунный тиреоидит
АИТ
tiroiditis crónica autoinmune
TCA
30.04.2013
15:56:31
med.
гипертоническая болезнь
hipertensión idiopática
HTA
hipertensión arterial
HA
30.04.2013
15:54:23
med.
острое нарушение мозгового кровообращения
ОНМК
accidente cerebro-vascular agudo
ACVA
30.04.2013
15:22:49
med.
атеросклеротический кардиосклероз
cardioesclerosis ateroesclerótico
30.04.2013
15:18:10
med.
системные проявления
manifestaciones sistémicas
30.04.2013
15:09:45
med.
серонегативный артрит
artritis seronegativa
24.04.2013
16:13:24
food.ind.
аскорбинат
ascorbato
23.04.2013
19:47:07
food.ind.
посолочные компоненты
ingredientes del curado
23.04.2013
19:37:42
food.ind.
рыбное сырье
pescado fresco
23.04.2013
19:34:16
microbiol.
протеаза
proteasa
23.04.2013
19:20:54
food.ind.
пресервы
semiconservas
23.04.2013
12:11:37
chem.
кислотное число
número ácido
23.04.2013
11:35:17
chem.
перекисное число
número de peróxido
23.04.2013
11:30:44
food.ind.
нитрозопигмент
pimento de óxido nítrico
23.04.2013
11:20:44
food.ind.
остаточный нитрит
nitrito residual
23.04.2013
11:13:17
chem.
массовая доля
fracción de masa
23.04.2013
11:09:34
microbiol.
влагоудерживающая способность
capacidad de retención de agua
22.04.2013
17:21:22
gen.
животное происхождение
orígen animal
22.04.2013
17:12:24
gen.
переваривание пищи
digestión de alimentos
22.04.2013
17:03:19
food.ind.
микробиологическая порча
deterioro microbiológico
8.04.2013
19:45:31
gen.
буферная ёмкость
capacidad de amortiguación
3.04.2013
16:23:43
proced.law.
кассационное представление
recurso de casación
3.04.2013
16:02:18
proced.law.
судебная коллегия по уголовным делам
Sala de lo Penal
14.03.2013
17:31:03
avia.
багажная бирка
talón de equipaje
14.03.2013
17:15:42
cust.
зеленый коридор
canal verde
(Argentina, Bolivia)
14.03.2013
17:15:18
cust.
зеленый коридор
vía verde
(en España)
14.03.2013
10:38:16
gen.
предложение
sugerencia
14.03.2013
10:38:16
gen.
совет
sugerencia
14.03.2013
9:35:09
gen.
кукурузная лепёшка
arepa
14.03.2013
9:35:09
gen.
кукурузный хлебец
arepa
7.03.2013
13:42:20
gen.
настенные часы
reloj de pared
5.03.2013
16:15:03
winemak.
окисление
degradación
5.03.2013
16:05:21
food.ind.
диатомитовая земля
tierra de diatomeas
25.02.2013
15:21:52
gen.
техническое регулирование
regulación técnica
25.02.2013
13:05:51
med.
позвоночная грыжа
hernia discal
25.02.2013
13:04:13
gen.
позвоночная грыжа
hernia de disco
25.02.2013
12:45:16
gen.
низ живота
debajo del vientre
21.02.2013
12:42:47
food.ind.
ароматизатор
aroma alimentario
14.02.2013
20:29:29
gen.
пищевой тракт
vías digestivas
14.02.2013
20:19:50
sl., drug.
извлекать
expulsar
30.01.2013
11:36:26
chem.
воздушная смесь
mezcla de aire
30.01.2013
11:36:26
chem.
воздушная смесь
mezcla gaseosa
24.01.2013
14:40:49
med.
опорно-двигательная система
sistema locomotor
24.01.2013
14:40:06
med.
опорно-двигательная система
aparato locomotor
19.01.2013
14:35:01
opt.
люминофор
luminóforo
19.01.2013
13:58:29
gen.
проникать
permear
18.01.2013
19:00:03
phys.
фотод
optodo
(фотодатчик)
18.01.2013
19:00:03
phys.
фотодатчик
optodo
12.01.2013
18:26:03
biochem.
ячейка Кларка
celda de Clark
11.01.2013
19:09:37
winemak.
батонаж
bastoneo
(перемешивание, взбалтывание осадка)
27.12.2012
18:37:09
chem.
связь
puente
27.12.2012
14:25:26
horticult.
конопля посевная
Cannabis sativa
26.12.2012
19:47:07
law
особо тяжкие преступления
delitos extraordinariamente graves
26.12.2012
19:20:34
proced.law.
сторона обвинения
letrado de la acusación
26.12.2012
19:17:32
proced.law.
заниматься преступной деятельностью
ocuparse de la actividad criminal
26.12.2012
18:44:22
proced.law.
скрываться от правосудия
sustraerse a la acción de justicia
26.12.2012
18:39:49
proced.law.
находиться на свободе
quedar en libertad
24.12.2012
13:45:40
proced.law.
предварительное слушание
consideración previa
21.12.2012
23:25:02
gen.
имеющий среднее образование
con el título de graduado en educación secundaria
21.12.2012
23:22:47
gen.
незаконченное среднее образование
educación básica incompleta
20.12.2012
15:22:04
proced.law.
старший помощник прокурора
fiscal adjunto principal
20.12.2012
14:48:25
crim.law.
наркотические вещества
sustancias estupefacientes
20.12.2012
14:46:26
proced.law.
незаконный оборот наркотиков
tráfico ilícito de drogas
19.12.2012
21:29:28
chem.
нуклеофильное соединение
compuesto nucleófilo
19.12.2012
21:26:37
chem.
электрофильный
electrófilo
19.12.2012
21:09:36
chem.
сернистое соединение
compuesto azufrado
19.12.2012
20:57:18
chem.
окислительно-восстановительный потенциал
potencial de oxido-reducción
19.12.2012
20:56:08
chem.
окислительно-восстановительный потенциал
oxido-reducción
1
2
3
4
Get short URL