| 4.08.2018 |
14:44:55 |
gen. |
loop-de-loop |
мёртвая петля |
| 3.08.2018 |
14:25:51 |
gen. |
pick me up |
что-то, что даёт энергию, "заряжает" (I need to have coffee in the morning. It's the pick me up that gets me going on my day.) |
| 20.02.2017 |
13:32:06 |
inf. |
on the fence about |
неопределившийся, под вопросом (We’re on the fence about where to take our winter holiday. I like these shoes, but I’m on the fence about which color to pick) |
| 20.02.2017 |
13:25:56 |
inf. |
manage time |
эффективно, результативно использовать время (Mary is always late. She needs to learn to manage her time better) |
| 2.02.2017 |
11:22:23 |
inf. |
make the call |
принимать решение (Are we going to cancel class tonight because of the weather? We’ll have to make the call within the next hour) |
| 15.11.2016 |
10:44:19 |
inf. |
make something up |
что-нибудь придумать (Dad makes up the best ghost stories) |
| 15.11.2016 |
10:18:55 |
inf. |
fill a void |
придать жизни смысл (add something where there is emptiness, give meaning to life. Example: dancing fills a void in my life) |
| 12.11.2014 |
11:20:46 |
inf. |
work one's way up to it |
набраться смелости сделать что-либо, значительно потрудиться (slowly build courage to do something; slowly work towards a particular position. Most people have to work their way up to jumping out of an airplane!) |
| 18.10.2014 |
14:39:27 |
inf. |
for record |
на заметку (And what for record, I'm not one of those woman who has... На заметку, я не похожа на женщину с) |
| 14.07.2014 |
19:16:41 |
gen. |
sensation |
знаменитость, звезда (Kobe Bryant is the greatest sensation in basketball right now) |
| 22.05.2014 |
11:53:46 |
gen. |
burn cash |
тратить деньги, чаще всего на ненужные вещи |
| 18.05.2014 |
9:50:55 |
gen. |
can you do a loop-de-loop? |
а ты можешь сделать мёртвую петлю? |
| 17.05.2014 |
21:40:13 |
gen. |
it's non-negotiable |
это не обсуждается |
| 14.05.2014 |
15:53:27 |
gen. |
Mimosas |
напиток шампанское+апельсин. сок |
| 30.06.2008 |
14:22:42 |
inf. |
the jury is out |
неопределённо |
| 30.06.2008 |
14:22:42 |
inf. |
the jury is out |
неясно |
| 9.06.2008 |
16:46:14 |
slang |
cliques |
круг друзей, с которыми часто общаешься |
| 30.05.2008 |
17:39:53 |
slang |
harbour |
держать в мыслях |
| 23.05.2008 |
13:30:22 |
slang |
schtick |
признак, который помогает выделиться, привлечь внимание |
| 23.05.2008 |
13:22:30 |
slang |
dig it up |
обнаруживать, находить информацию (обычно плохую) |
| 22.05.2008 |
13:23:02 |
slang |
call on it |
выражать неодобрение |
| 23.04.2008 |
14:21:12 |
gen. |
maid of honor |
свидетельница (the woman who is in a wedding ceremony with the bride, chief bridesmaid) |
| 16.04.2008 |
4:10:56 |
jarg. |
flu |
жучок "солдатик" |
