DictionaryForumContacts

 French-Russian dictionary - terms added by user HelFleur: 35

23.06.2011 1:20:21 gen. бумагопластика paperole
23.06.2011 1:18:59 gen. квиллинг paperole (буквально - кусок бумаги)
16.06.2011 11:57:49 law, ADR банкоризирование bancarisation
16.06.2011 9:14:30 winemak. биовино vin bio
16.06.2011 4:53:26 law, ADR банкоризация bancarisation
10.06.2011 2:39:41 gen. сухопутный terrestre
10.06.2011 2:38:28 gen. сухопутный sur terre
7.06.2011 6:24:13 med. скорость тока крови vitesse de passage du sang
7.06.2011 5:53:18 med. камера сердца chambre cardiaque
7.06.2011 5:40:11 med. полость перикарда cavité péricardique
7.06.2011 5:25:23 med. задняя стенка левого/правого желудочка paroi postérieure du VG/VD
7.06.2011 5:23:00 med. передняя стенка левого/правого желудочка paroi antérieure du VG/VD p.ex.
1.06.2011 3:13:11 ed. реферирование faire abstraction des articles publiés ou définis p.ex.
26.05.2011 19:37:38 fin. долевой инструмент instrument de capitaux propres
25.05.2011 20:42:19 fin. инвестиции в недвижимость, инвестиционное имущество immeuble de placement
21.05.2011 14:09:02 account. заёмные средства fonds étrangers
20.05.2011 18:56:52 account. пенсионный план с установленными взносами régimes à cotisations définies 
20.04.2011 3:32:04 agric. штанга rampe (опрыскивателя, напр.)
15.04.2011 2:54:16 gen. музычка zics
3.04.2011 4:03:54 gen. светоотражающая лента bande fluorescente
3.04.2011 3:59:59 auto. светоотражающая лента bande réfléchissante
25.03.2011 0:01:12 chem. диоксид углерода dioxyde de carbone
24.03.2011 22:24:01 food.ind. дефекованный сок jus chaule
24.03.2011 20:50:09 food.ind. утфелемешалка malaxeur masse cuite
10.03.2011 3:00:14 sport. юношеский спорт sport juvénile
10.03.2011 2:35:27 sport. мини-футбол football en salle (также: футзал - futsal (m))
21.02.2011 12:48:44 ed. Болонский процесс processus de Bologne
6.02.2011 21:54:57 confect. маленький кекс financier
30.01.2011 18:27:04 inf. пятидневка demidécade
30.01.2011 13:05:37 tech. оттяжка bouche (газов, в частн. в сахарной промышленности)
22.01.2011 22:33:19 gen. ВЭФ Forum économique mondial (Всемирный экономический форум)
22.01.2011 2:23:07 gen. Всемирный экономический форум Forum économique mondial
22.01.2011 2:20:51 gen. Глобальный индекс конкурентоспособности Indice mondial de la compétitivité
13.06.2009 15:08:57 gen. мясопродукты produits m, pl de boucherie
11.06.2009 22:47:20 gen. конъюктура conjoncture f