DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user HeideL: 46

15.06.2018 18:37:43 gen. гусеничная тележка Fahrschiff (левая или правая, часть ходовой тележки крана, экскаватора и т.п.)
21.04.2014 7:41:49 mil. блок-пост Straßensperre
18.11.2013 14:59:40 hist. шишак Zischägge
18.11.2013 14:47:00 hist. бомбарда Wurfkessel
23.04.2013 10:56:31 auto. топливораздаточный кран Zapfventil
23.04.2013 10:56:06 auto. насос возврата паров Gasrückführungspumpe (топливораздаточной колонки)
17.04.2013 7:36:29 auto. сигнализатор заднего хода Rückfahrwarner (звуковой)
17.04.2013 7:20:23 auto. активатор колёсных вентилей Reifenventilaktivator
16.04.2013 17:50:12 auto. вакуумный приоткрыватель Pulldowndose (карбюратора)
12.03.2013 13:15:25 publ.util. коническая щётка Tellerbesen (подметально-уборочной машины)
12.03.2013 13:14:49 publ.util. цилиндрическая щётка Walzenbesen
11.03.2013 12:07:32 auto. платформенный испытательный стенд Plattenprüfstand
24.09.2012 13:05:32 pediatr. сортер Formenkasten
17.09.2012 13:46:56 vent. проверка герметичности обмыливанием Nekaltest
11.09.2012 19:50:31 paint.varn. вязкость распыления Lieferviskosität
23.04.2012 11:01:19 tech. рамный уровень Rahmenwasserwaage
16.04.2012 15:24:26 textile сигнальная одежда Warnkleidung
17.02.2012 10:23:40 mech.eng. шарнирно-пластинчатый конвейер Scharnierbandförderer
8.02.2012 17:25:48 chem. общее щелочное число Gesamtbasenzahl
22.01.2012 11:56:04 mech.eng. буксирная галтовка Schleppfinishen
8.01.2012 16:17:21 electr.eng. патрон предохранителя Sicherungsunterteil
8.01.2012 16:17:21 electr.eng. цоколь предохранителя Sicherungsunterteil
20.12.2011 22:15:03 dent.impl. паковочная масса Einbettmasse
20.12.2011 22:14:44 dent.impl. паковочная масса скоростного застывания Schnelleinbettmasse
20.12.2011 7:55:49 dent.impl. Аппарат для полировки протезов Glänzgerät
16.10.2011 17:42:41 comp. полоса прокрутки Bildlaufleiste
13.10.2011 15:38:16 mach. хвостовик инструмента Werkzeugschaft
21.09.2011 14:24:51 auto. вылет колеса ЕТ Einpresstiefe
18.07.2011 10:32:06 gen. гидрокостюм Tauchanzug
17.07.2011 22:50:52 gen. демонстрация силы Machtentfaltung
11.04.2011 15:47:41 softw. модернизировать ОС hochrüsten (англ. upgrade)
22.03.2011 15:24:40 mech.eng. шарико-винтовая передача ШВП Kugelgewindetrieb
17.03.2011 11:04:36 telecom. безлимитный тариф анлим Flatrate
15.02.2011 21:57:28 cycl. козырёк велосипедного шлема Visier
17.01.2011 9:51:32 electr.eng. кабельная гребёнка Abfangschiene
21.12.2010 12:39:24 gen. сцеживать материнское молоко abpumpen
21.12.2010 10:38:02 food.ind. детская бутылочка Babynuckelflasche
19.12.2010 13:08:53 econ. проходимость Passantenfrequenz
9.11.2010 9:37:48 gen. ручной пэд Handpad
9.11.2010 9:36:54 gen. двухведерная тележка Doppelfahreimer
9.11.2010 9:36:06 gen. моп Wischbezug (сменная моющая насадка для швабры)
9.11.2010 9:35:29 gen. ведро на колесах Fahreimer
8.11.2010 17:14:04 gen. однодисковая поломоечная машина полотёр Einscheibenmaschine
8.11.2010 17:07:53 gen. сгон для воды Wasserschieber
15.07.2010 14:00:03 gen. откат Bestechung (взятка)
15.07.2010 14:00:03 gen. откат Schmiergeld (взятка)