| 13.02.2016 |
8:24:38 |
food.ind. |
Food Safety Modernization Act |
закон "О модернизации норм безопасности пищевой продукции" |
| 24.01.2016 |
19:29:59 |
abbr. |
CoBC |
кодекс деловой этики (code of business conduct) |
| 24.01.2016 |
19:21:50 |
abbr. |
ABAC |
противодействие коррупции (с учётом контекста; Anti-Bribery and Corruption) |
| 27.11.2014 |
8:34:21 |
geogr. |
Russian Geographical society |
Русское Географическое Общество (так предложено в уставе Общества) |
| 16.10.2014 |
9:00:48 |
med. |
dysregeneratory |
дисрегенераторный |
| 28.11.2013 |
0:16:18 |
archit. |
cuboid church |
кубическая церковь (Василий Блаженный) |
| 29.08.2013 |
12:02:28 |
electr.eng. |
static excitation system |
статическая система возбуждения |
| 22.05.2013 |
11:46:11 |
electr.eng. |
gas tube protection |
газовый разрядник |
| 21.01.2013 |
14:20:46 |
bot. |
chrysophytes |
хризофитовые водоросли (они же golden algae) |
| 21.01.2013 |
13:44:03 |
ornit. |
vagrant birds |
залётные птицы |
| 21.01.2013 |
13:42:36 |
ornit. |
transient species |
пролётные виды |
| 21.01.2013 |
13:41:42 |
ornit. |
transient birds |
пролётные птицы |
| 20.01.2013 |
17:24:41 |
entomol. |
Round fungus beetles |
жуки-шаровидки (wikipedia.org) |
| 16.01.2013 |
21:55:16 |
gen. |
tooth puller |
зубодёр |
| 31.07.2012 |
20:39:27 |
office.equip. |
Cleaning paper |
чистящая бумага |
| 31.07.2012 |
20:36:17 |
office.equip. |
calibration paper |
калибровочная бумага |
| 24.06.2012 |
11:53:39 |
electr.eng. |
differential mode interference |
симметричная помеха |
| 7.04.2012 |
1:09:59 |
stat. |
Critical Coefficient of Determination |
Критический коэффициент детерминации |
| 7.04.2012 |
1:08:20 |
stat. |
Critical Correlation Coefficient |
Критический коэффициент корреляции |
| 2.03.2012 |
18:30:17 |
combust. |
fixed nozzles |
выравнивающий аппарат |
| 30.01.2012 |
21:44:35 |
acoust. |
Felicity ratio |
коэффициент Фелисити |
| 20.01.2012 |
9:33:25 |
manag. |
TUPE |
закон Великобритании "О передаче предприятий защита прав работников", 1981 год (Transfer of Undertakings Protection of Employment) |
| 23.12.2011 |
16:26:00 |
manag. |
grassroot lobby |
лоббирование на низовом уровне |
| 18.11.2011 |
18:31:43 |
pharm. |
batch production record |
протокол производства серии |
| 8.10.2011 |
11:23:34 |
fin. |
Depth of Market |
стакан цен (display) |
| 27.08.2011 |
16:58:34 |
stat. |
r-value |
линейный коэффициент корреляции (он же PPMCC (Pearson product-moment correlation coefficient) – коэффициент корреляции Пирсона) |
| 9.09.2010 |
22:04:58 |
met. |
large span building |
крупнопролётное здание |
| 7.09.2010 |
9:37:53 |
met. |
oxygen injection lance |
кислородная фурма |
| 7.09.2010 |
8:42:08 |
met. |
bag cutter |
нож для разрезания навальных мешков |
| 17.08.2010 |
10:07:39 |
med. |
subtrochanteric |
подвертельный (перелом, вывих) |
| 12.08.2010 |
14:29:37 |
gen. |
IPCA |
расширенный индекс потребительских цен (national extensive consumer price index) |
| 2.08.2010 |
8:19:20 |
met. |
mdt/y |
млн. сухих тонн в год (million dry tons per year; интенсивность переработки руды) |
| 10.07.2010 |
12:57:16 |
ecol. |
saltwort-sagebrush semidesert |
солянково-полынная полупустыня |
| 5.07.2010 |
20:14:38 |
gen. |
capitalized term |
термин, написанный с заглавной буквы (как правило, имеющий определенную контекстуальную трактовку) |
| 27.06.2010 |
8:24:58 |
mining. |
BECOG |
Breakeven Cut Off Grade-безубыточное бортовое содержание |
| 25.06.2010 |
6:49:46 |
law |
Rights of Third Parties Act |
закон "О защите прав третьих лиц" (Великобритания, 1999 год) |
| 24.06.2010 |
15:33:23 |
mining. |
hydraulic backfill |
гидравлическая обратная засыпка |
| 23.06.2010 |
21:15:10 |
O&G |
Payment Plan |
график платежей |
| 21.06.2010 |
19:38:43 |
O&G |
International Reporting Template for the Public Reporting of Exploration Results, Minerals Resources and Mineral Reserves |
Международный шаблон отчётности о результатах геологоразведочных работ, запасах и ресурсах минеральных полезных ископаемых (шаблон CRIRSCO) |
| 21.06.2010 |
19:30:31 |
O&G |
Disclosures about Oil and Gas Producing Activities |
Раскрытие информации, связанной с деятельностью по добыче нефти и газа (один из стандартов бухгалтерской отчётности – SFAS 69) |
| 21.06.2010 |
19:07:42 |
O&G |
Society of Petroleum Engineers Oil and Gas Reserves Committee |
Комитет по запасам нефти и газа Общества инженеров-нефтяников |
| 21.06.2010 |
9:08:45 |
ecol. |
industry guide |
отраслевое руководство |
| 20.06.2010 |
18:07:49 |
ecol. |
NOx fee |
плата за выброс в атмосферу оксидов азота |
| 20.06.2010 |
15:40:31 |
invest. |
Security risk consultant |
консультант по рискам на рынке ценных бумаг |
| 19.06.2010 |
1:45:40 |
invest. |
fair valuation |
оценка справедливой нормальной стоимости |
| 19.06.2010 |
1:26:54 |
geol. |
overburden removal cost |
затраты на удаление вскрыши |
| 18.06.2010 |
20:33:33 |
invest. |
portfolio effect |
"эффект портфеля" |
| 16.06.2010 |
12:48:49 |
invest. |
multiple asset |
пакет активов |
| 7.06.2010 |
12:24:00 |
invest. |
capital provider |
инвестор |
| 6.06.2010 |
19:55:30 |
O&G, oilfield. |
subsoil area |
участок недр |
| 6.06.2010 |
19:20:45 |
O&G, oilfield. |
CRIRSCO |
Committee for Mineral Reserves International Reporting Standards-Объединённый Комитет по международным стандартам отчётности о запасах |
| 6.06.2010 |
19:18:38 |
O&G, oilfield. |
CRIRSCO Template |
шаблон CRIRSCO (бухгалтерская отчётность) |
| 2.06.2010 |
11:54:16 |
real.est. |
leave and licence agreement |
арендно-лицензионное соглашение (индия) |
| 26.05.2010 |
18:16:02 |
adv. |
Market Performance Center |
Центр поддержки и исследования местного рынка (термин применяется в мерседесе) |
| 26.05.2010 |
18:00:19 |
adv. |
MPC |
Центр поддержки и исследования местного рынка (Market Performance Center) |
| 11.05.2010 |
13:07:53 |
adv. |
mediawhore |
медиашлюха |
| 24.04.2010 |
12:20:15 |
med. |
kinesiotherapy |
кинезиотерапия (часть ЛФК, метод восстановления нарушений опорно-двигательного аппарата.) |
| 15.03.2010 |
7:22:15 |
gen. |
Target Retrieval Solution |
буфер для демаскировки |
| 14.03.2010 |
22:16:37 |
gen. |
PSCA |
антиген стволовой клетки простаты (Prostate Stem Cell Antigen) |
| 14.03.2010 |
22:13:42 |
gen. |
Prostate Apoptosis Response |
апоптозный ответ простаты |
| 14.03.2010 |
21:03:37 |
gen. |
underglycosylated |
недоглюкозированный |
| 14.03.2010 |
20:09:19 |
gen. |
Glial Fibrillary Acidic Protein |
глиофибриллярный кислый белок |
| 13.03.2010 |
21:19:40 |
gen. |
Apoptosis Protease Activating Factor |
активирующий протеазу фактор |
| 11.01.2010 |
18:40:49 |
gen. |
Follow-up audit |
плановый аудит, плановая проверка |
| 11.01.2010 |
13:31:46 |
geol. |
Breton ameliorant |
фосфорит, фосфорный известняк (maerl) |
| 11.01.2010 |
13:30:20 |
geol. |
maerl |
фосфорит, фосфорный известняк (phosphate chalk, Breton ameliorant) |
| 11.01.2010 |
13:16:10 |
agric. |
bubalus |
буйвол (Bubalus bubalis) |
