Italian-Russian dictionary - terms added by user Gioann: 36

23.09.2017	19:53:27	fin.	приходный ордер	ordinativo di incasso
18.07.2017	12:16:40	law	порядок разрешения споров	modalità di risoluzione delle liti
27.05.2017	22:15:51	jewl.	панцирное плетение цепочки	barbazzale
22.04.2017	13:50:35	law	международное похищение детей	sottrazione internazionale di minori
10.04.2017	15:11:58	textile	платировка вязание с покровной нитью, платированное переплетение	vanisé
10.04.2017	15:10:47	textile	платировка вязание с покровной нитью, платированное переплетение	vanisè
29.03.2017	22:11:07	gen.	компания специального назначения, проектная компания	società di progetto, società veicolo
9.03.2017	13:06:02	gen.	льготный билет	biglietto ridotto
27.02.2017	22:57:52	law	составлено, прочитано, подтверждено и подписано	fatto, letto, confermato e sottoscritto
20.02.2017	15:14:55	law	служащий земельный участок	fondo servente
20.02.2017	15:14:16	law	господствующий земельный участок	fondo dominante
3.02.2017	15:37:58	law	обеспечительные меры	misure ingiuntive
29.01.2017	12:04:34	law	утверждение	deposizione
28.01.2017	21:43:43	law	средство судебной защиты в виде запрета	decreto ingiuntivo
28.01.2017	20:49:58	law	предлагать и передавать предложение о принесении присяги в судебных процессах	deferire e riferire giuramenti
28.01.2017	3:22:56	law	заявление о замене обеспечительных мер в виде ареста на имущество	istanza di conversione del pignoramento
27.10.2016	7:52:55	bank.	андеррайтинг	underwriting
22.10.2016	21:11:10	gen.	на душу населения	per unità di popolazione
21.10.2016	21:31:17	gen.	горошение винограда	acinellatura della vite
20.10.2016	21:49:40	gen.	наземный	di superficie
20.10.2016	21:45:02	gen.	санитарно-защитная зона	zona di sorveglianza sanitaria
20.10.2016	20:27:54	gen.	канализационная система	impianto/sistema fognario
20.10.2016	19:56:27	gen.	вспомогательный цех	reparto ausiliare
19.10.2016	0:15:52	gen.	ваучер	buono
18.10.2016	22:52:01	ed.	учебная поездка	viaggio di istruzione
12.10.2016	18:24:51	proced.law.	СК РФ Семейный Кодекс РФ	Codice della Famiglia della Federazione Russa
6.10.2016	19:26:05	construct.	ЛДСП ламинированная древесностружечная плита	pannello truciolare laminato
6.10.2016	19:25:00	construct.	Ламинированная древесностружечная плита ЛДСП	pannello truciolare laminato
30.09.2016	14:24:03	gen.	восходящая звезда	artista emergente
20.09.2016	22:43:52	fire.	дымовой линейный извещатель	rivelatore lineare di fumo
20.09.2016	22:25:57	law	далее по тексту	qui di seguito
20.09.2016	22:21:17	fire.	автоматическая установка пожаротушения	impianto automatico di estinzione
16.09.2016	0:44:01	gen.	смежные	comunicanti stanze
9.09.2016	7:18:40	busin.	документооборот	gestione della documentazione
24.08.2016	23:54:56	law	договор о предоставлении услуг	contratto di prestazione di servizi
11.08.2016	18:48:12	law	залогодатель	costituente il pegno

Get short URL