English-Russian dictionary - terms added by user Galina Kakhoun: 12
15.11.2022 | 15:11:09 | med.appl. | safety guidewire | страховочный проводник (Выводы: на большой когорте пациентов данное исследование демонстрирует безопасность проведения рутинной гибкой УРС с лазерной литотрипсией без страховочного проводника при камнях почки и ЛМС. uroweb.ru) |
4.08.2018 | 14:15:16 | gen. | in hindsight | задним числом |
4.12.2012 | 11:57:10 | waste.man. | ring cross | роторный шредер |
5.07.2012 | 19:23:48 | cloth. | back warmer | приподнятая спинка брюк (напр., рыбацкая одежда, детская зимняя верхняя одежда) |
27.06.2012 | 18:40:59 | sport. | bob | сиденье-санки сидячего лыжника |
7.06.2012 | 16:34:05 | footwear | swimming shoes | купальные туфли |
22.05.2012 | 18:13:48 | construct. | sustainable | жизнеустойчивый (building) |
19.05.2012 | 11:41:51 | busin. | insider trading | торговля активом на основании закрытой информации о данном активе |
17.05.2012 | 13:24:02 | busin. | reporting to | подотчётный (кому-либо, чему-либо) |
15.05.2012 | 14:57:05 | busin. | the latter shall prevail | положения последнего имеют преимущественную силу |
26.03.2012 | 21:15:27 | furn. | spotlight | точечный светильник |
9.02.2012 | 13:31:07 | sec.sys. | go after | преследовать (consistently go after counterfeiters – вести последовательную политику преследования подделывателей) |