 |
French-Russian dictionary - terms added by user Fatima CHiza: 10
| 27.08.2014 | 6:40:57 | sl., teen. | смесь французского и русского языков. | frusse (слово предложено в книге Сильвена Тессона *Ciel mon moujik!* где автор описывает как выжить в русскоязычной стране человеку знающему только французский язык) |
| 23.05.2008 | 23:26:19 | tech. | ветряная электростанция | parc éolien adjectif |
| 2.01.2008 | 6:10:19 | gen. | переговоры отслова négociations | négos |
| 4.03.2006 | 22:00:52 | math.anal. | Метод прогонки решения линейных трёхдиагональных систем | la méthode d'exclusions successives des inconnus pour systèmes triangulaires |
| 26.02.2006 | 22:10:36 | gen. | схематично, грубо | grossièrement |
| 8.02.2006 | 19:35:10 | gen. | бассейн неочищенной воды, резервуар неочищенной воды | réservoir de l'eau brute |
| 28.01.2006 | 20:23:04 | gen. | период окупаемости | délai de récupération |
| 28.01.2006 | 20:20:36 | account. | остаточная стоимость | valeur de récupération |
| 27.12.2005 | 18:40:39 | law | соцобеспечение | sécurité f social |
| 26.12.2005 | 22:36:57 | gen. | доочистка | L'épuration finale (точный перевод в контексте очистки сточных и природных вод) |