 |
English-Russian dictionary - terms added by user Elvor_: 10
| 15.07.2012 | 15:00:47 | IT | root hub | корневой концентратор |
| 22.01.2012 | 11:48:05 | sec.sys. | SRP/CS | Части систем управления, связанные с обеспечением безопасности (Safety-Related Parts of a Control System) |
| 19.02.2011 | 20:06:13 | microbiol. | KV vaccine | инактивированная вакцина (killed virus vaccine) |
| 25.11.2010 | 10:16:32 | tech. | pressure strip | прижимная планка (для крепления ткани и т.п. (напр., компенсаторы)) |
| 26.04.2008 | 19:48:48 | furn. | Crossbar lock | ригельный замок |
| 25.04.2008 | 2:52:39 | auto. | bar over | провернуть двигатель (ДВС; the engine; кривым стартером либо ещё чем, когда надо провернуть коленвал неработающего двигателя) |
| 19.10.2006 | 9:58:25 | gen. | non-shockable rhythm | неустойчивый сердечный ритм, при котором стимуляция электрошоком не возымеет эффекта (Non-shockable rhythms are those for which a shock will offer no benefit. These include cardiac arrest rhythms of asystole, pulseless electrical activity (PEA) and idioventricular.) |
| 19.10.2006 | 9:54:03 | med. | shockable rhythm | неустойчивый сердечный ритм, требующий стимуляции электрошоком (A cardiac rhythm that will result in rapid death of a patient if a shock is not delivered quickly. They are usually associated with a pulseless, unresponsive patient. These rhythms include ventricular tachycardia and ventricular fibrillation) |
| 27.09.2006 | 8:32:44 | electr.eng. | GSU | Generator stepup – ступенчатое повышение напряжения генератора |
| 14.06.2006 | 14:17:00 | gen. | overrev | превышать допустимое число оборотов (сокращение от overrevolve или типа того..) |