 |
English-Russian dictionary - terms added by user Dimitriy_R: 25
| 31.07.2019 | 0:42:28 | gen. | come undone | разболтаться (О креплении, фурнитуре. Ex.: When worn, the fastening comes undone very easily.) |
| 31.07.2019 | 0:42:28 | gen. | come undone | ослабнуть |
| 9.08.2018 | 0:53:32 | auto. | saddle load | нагрузка на седло (на седельно-сцепное устройство тягача) |
| 4.01.2018 | 23:19:13 | idiom. | dismal failure | полный крах (Despite the all-star cast, his new movie turned out to be a dismal failure.) |
| 4.01.2018 | 23:19:13 | idiom. | dismal failure | катастрофический провал |
| 4.01.2018 | 19:15:17 | idiom. | call in the receivers | обанкротиться |
| 4.01.2018 | 18:51:00 | gen. | cover every eventuality | предусмотреть все возможности |
| 4.01.2018 | 18:51:00 | gen. | cover every eventuality | учесть все варианты развития событий |
| 4.01.2018 | 12:39:15 | idiom. | hit the high street | отправиться за покупками (Обычно о наплыве покупателей: Millions of shoppers are expected to hit the high street in search of "Panic Saturday" bargain.) |
| 4.01.2018 | 12:38:20 | idiom. | hit the high street | поступить в продажу в магазинах (Обычно о модных вещах или наплыве покупателей: There is a stunning range of leisurewear about to hit the high street.) |
| 4.01.2018 | 0:34:18 | gen. | wedded bliss | супружеское счастье (Our marriage was a happy one; in fact we had 36 years of wedded bliss.) |
| 4.01.2018 | 0:34:18 | gen. | wedded bliss | счастье в браке |
| 2.01.2018 | 22:00:54 | gen. | refuse point-blank | наотрез отказаться (He refused point-blank to provide an explanation for his behaviour.) |
| 2.01.2018 | 3:38:38 | gen. | attend functions | присутствовать на официальных мероприятиях |
| 2.01.2018 | 3:38:38 | gen. | attend functions | посещать мероприятия |
| 2.01.2018 | 1:07:46 | ed. | seat of learning | образовательное учреждение (обычно учреждение высшего образования: The Sorbonne is a world-famous seat of learning.) |
| 2.01.2018 | 0:35:09 | idiom. | move up the ladder | продвигаться по карьерной лестнице |
| 2.01.2018 | 0:32:59 | gen. | make someone's acquaintance | познакомиться (с кем-либо) |
| 2.01.2018 | 0:31:11 | gen. | lose livelyhood | терять источник дохода |
| 1.01.2018 | 21:04:12 | idiom. | call in the receivers | объявить о банкротстве (receiver – судебный распорядитель, ликвидатор, букв. – приглашать ликвидаторов) |
| 1.01.2018 | 18:22:33 | agric. | PTO cover | кожух ВОМ (ВОМ – вал отбора мощности трактора, power take-off) |
| 1.01.2018 | 18:09:16 | gen. | lose livelyhood | терять средства к существованию (If my company goes bankrupt, I’ll lose my livelihood.) |
| 1.01.2018 | 18:03:53 | gen. | make someone's acquaintance | встретить кого-нибудь впервые |
| 1.01.2018 | 16:54:39 | idiom. | move up the ladder | получать повышение |
| 1.01.2018 | 16:36:57 | nonstand. | rip-off | обдираловка (That meal was an absolute ripoff) |