French-Russian dictionary - terms added by user CR: 3
6.05.2014 | 15:13:37 | arts. | чистая линия, школа "чистая линия" | ligne claire (одна из европейских школ комиксов, изначально франко-бельгийская (характеризуется чистыми цветами, отсутствием теней и статичностью, в противовес своему главному "сопернику" - школе "стиль Атом", "style atome", где преобладают выраженная светотень и подчеркнутое движение изображения).) |
6.05.2014 | 15:05:47 | arts. | стиль "Атом", школа "стиль "Атом" | style atome (одна из европейских школ комиксов, изначально франко-бельгийская (характеризуется наличием выраженной светотени и подчеркнутым движением изображения, в противовес своему главному "сопернику" - школе "чистой линии", "ligne claire", где преобладают чистые цвета, отсутствие теней и статичность). Название пошло от "Атомиум", символа Брюсселя) |
22.01.2013 | 1:09:55 | telecom. | Оператор сотовой связи | Opérateur de réseau mobile (Un opérateur de réseau mobile est une compagnie de télécommunication qui propose des services de téléphonie mobile ou d'accès mobile à Internet. - Wiki Fr) |