English-Russian dictionary - terms added by user ArishkaYa: 41

20.06.2019	19:11:40	austral. inf.	no worries	всегда пожалуйста (в ответ на благодарность; =you're welcome)
4.08.2018	14:41:33	gen.	against this backdrop	на этом фоне
4.08.2018	14:36:00	gen.	endorse the notion	придерживаться взгляда
3.08.2018	14:15:28	gen.	endorse the notion	занимать позицию
12.04.2017	18:17:28	gen.	it's telling	неспроста (that)
12.04.2017	18:16:08	gen.	that's a given	само собой разумеется
12.04.2017	18:15:53	gen.	it's a given	само собой разумеется
10.02.2014	10:34:09	gen.	be back in the swing	вернуться в колею
18.12.2013	1:29:57	gen.	apagogic proof	доказательство от противного
5.07.2013	22:45:39	gen.	as has been pointed out on numerous occasions	как неоднократно отмечалось
16.06.2013	6:40:28	law	exercise	исполнение
20.03.2013	3:37:06	law	proof by a preponderance of probability	доказанность наличием большей вероятности
23.01.2013	12:04:22	law	non-curial	внесудебный
19.01.2013	0:24:46	law	leave to appeal	право на обжалование
19.11.2012	2:50:48	law	evidentiary foundation	доказательная база
2.11.2012	6:13:11	gen.	kick the tires	окинуть взглядом
2.11.2012	6:13:11	gen.	kick the tires	прицениться
11.10.2012	22:43:29	law	margin of appreciation	широта дискреционных полномочий
11.10.2012	22:22:40	gen.	compromise	подрывать (авторитет)
11.10.2012	22:15:34	law	latitude	дискреция
10.10.2012	0:47:29	law	relaxation	послабление
10.10.2012	0:47:29	law	relaxation	либерализация
27.09.2012	8:01:45	gen.	pertain	быть релевантным (to)
25.09.2012	0:49:27	gen.	dominate	превалировать
25.09.2012	0:43:14	gen.	make a good case	приводить хорошие аргументы (в поддержку чего-либо)
25.09.2012	0:25:23	gen.	dominate	занимать лидирующие позиции
24.09.2012	9:13:03	law	decided case	дело, по которому уже вынесено решение суда
24.09.2012	8:53:43	law	fused rule	обобщённое правило (норма)
24.09.2012	7:50:40	law	pardon power	право помилования
24.09.2012	7:50:40	law	pardon power	право даровать помилование
24.09.2012	7:19:54	gen.	you are ready for	можно приступать к (Once you ..., you are ready for...)
24.09.2012	6:42:49	gen.	beside the point	неактуальный (If the court clearly lacks jurisdiction, issue of liability is beside the point.)
24.09.2012	6:42:49	gen.	beside the point	излишний (в контексте)
24.09.2012	0:35:01	gen.	baсk up with facts	приводить факты в поддержку (о позиции, аргументе и т.д.)
24.09.2012	0:24:59	gen.	support with evidence	приводить доказательства в поддержку
23.09.2012	1:23:21	notar.	in light of the purpose	в соответствии с (of the statute; In light of the purpose of the Health Care Directives Act this agreement would be valid.)
23.09.2012	0:54:28	med. USA	health care proxy	доверенность (в сфере здравоохранения; в некоторых юрисдикциях выступает аналогом health care POA)
23.09.2012	0:22:23	gen.	arrange for something	сделать так, чтобы (then your lawyer will arrange for your deposit to be returned to you)
23.09.2012	0:22:23	gen.	arrange for something	подготовить
22.09.2012	22:45:11	gen.	dominate discussion	преобладать в дискуссии (о вопросах, поднимаемых проблемах и т.д.) (Economic power relations dominated discussion on...)
22.09.2012	22:20:16	gen.	Canasian	азиат, проживающий в Канаде

Get short URL