Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish-Russian dictionary - terms added by user
Arandela
: 218
>>
28.12.2020
4:55:51
fodd.
кормовой стол
pesebre
28.12.2020
4:46:18
fodd.
сенаж
henilaje
(как корм для скота
wikipedia.org
)
12.10.2020
18:29:47
gen.
грамотность
alfabetismo
12.10.2020
18:29:47
gen.
грамота
alfabetismo
10.02.2020
7:05:58
tech.
Оповещатель
Alarma
22.01.2020
19:25:00
tech.
комкодробилка
migajador
3.12.2019
19:57:06
tech.
ручка молотка
mango
3.12.2019
19:29:16
tech.
ручка кисточки
mango
3.04.2018
9:15:06
inf.
жировая складка
lorza
3.04.2018
8:54:29
rude
Пошел на фиг!
¡Qué te den!
3.04.2018
8:54:29
rude
Пошел на фиг!
Qué te den!
6.03.2018
22:09:01
ling.
близкородственный
relacionado estrechamente
6.03.2018
21:32:38
ling.
Из опыта
por experiencia
6.03.2018
8:44:05
ling.
оценочность
evaluatividad
5.03.2018
9:11:13
psychol.
Кинесика
Kinésica
27.02.2018
19:48:31
comp. jarg.
болванка
CD virgen
11.02.2018
7:13:01
ling.
омонимичный
homonímico
11.02.2018
7:11:38
ling.
полисемантичный
polisémico
26.07.2017
12:16:01
agric.
зал для опороса
paredera
12.05.2017
15:51:35
chem.
лауриновая кислота
ácido láurico
12.05.2017
15:48:59
chem.
масляная кислота
ácido butírrico
12.05.2017
15:48:01
chem.
капроновая кислота
ácido caproico
12.05.2017
15:47:07
chem.
каприловая кислота
ácido caprílico
6.04.2017
11:37:04
tech.
карта безопасности материала
hoja de datos de seguridad de los materiales
(
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=safety data sheet
)
6.04.2017
11:37:04
tech.
карта безопасности материала
ficha de seguridad de los materiales
6.04.2017
8:17:56
chem.
пропиленгликоль
propilenglicol
(
https://es.wikipedia.org/wiki/Propilenglicol
)
3.04.2017
5:40:00
agric.
афлатоксин
aflatoxina
3.04.2017
5:36:00
agric.
адсорбент микотоксинов
secuestrante de micotoxinas
21.03.2017
18:57:08
gen.
поразительный
resaltante
21.03.2017
18:57:08
gen.
потрясающий
resaltante
21.03.2017
18:57:08
gen.
привлекающий взгляд
resaltante
20.03.2017
21:14:22
agric.
технолог по кормлению
nutricionista
20.03.2017
21:12:21
agric.
обменная энергия
energía metabolizada
9.01.2017
15:59:39
agric.
убой
sacrificio
9.01.2017
15:57:14
agric.
периродовой
periparto
9.01.2017
15:57:14
agric.
околородовой
periparto
5.01.2017
9:53:53
agric.
длина светового дня
fotoperíodo
5.01.2017
9:36:43
agric.
система "пусто-занято"
sistema todo dentro-todo fuera
(в свиноводстве: одновременное заполнение здания животными и одновременное же их удаление; используется в интенсивном производстве)
5.01.2017
9:20:14
agric.
биологическая безопасность
bioseguridad
19.11.2016
19:36:33
busin.
флагманский продукт
producto insignia
19.11.2016
10:46:50
comp.
серверная платформа
plataforma de servidor
29.08.2014
12:56:16
gen.
постоянный клиент
cliente habitual
29.08.2014
11:16:09
cook.
свежемороженный
fresco congelado
28.01.2014
18:48:01
cook.
крабовые палочки
Palitos de Cangrejo
7.05.2013
17:36:16
law
право на промышленную собственность
derecho de propiedad industrial
10.01.2013
21:28:15
gen.
франчайзинговая сеть
red de franquicias
19.12.2012
14:45:40
gen.
церемония награждения
ceremonia de entrega de premios
11.08.2012
8:40:34
tech.
мгновенная мощность
potencia instantánea
17.02.2012
10:52:21
gen.
полная и точная копия актовой записи
certificación literal
17.02.2012
10:52:00
gen.
полная и точная копия актовой записи
certificacion literal
5.02.2012
19:01:32
ed.
приложение к диплому
expediente académico
5.02.2012
17:41:48
ed.
валеология
Ciencias de la Salud
31.01.2012
17:04:50
idiom.
это не пустяк
no es moco de pavo
31.01.2012
16:26:26
idiom.
иметь голову на плечах
tener la cabeza bien amueblada
(быть разумным)
12.01.2012
12:31:31
gen.
резкое торможение
frenazo
27.12.2011
19:36:47
gen.
подсвечник
portavelas
(m)
10.10.2011
20:37:56
tech.
прожог
perforación por quemaduras
20.09.2011
13:33:52
tech.
импеданс
impedancia
(электричество)
31.08.2011
18:07:40
tech.
технопарк
parque tecnológico
28.08.2011
8:32:37
tech.
вынуждающая сила
fuerza coercitiva
28.08.2011
8:32:37
tech.
вынуждающая сила
fuerza que restringe
19.08.2011
11:24:36
gen.
жестокий
truculento
19.08.2011
11:24:36
gen.
кровожадный
truculento
19.08.2011
11:24:36
gen.
зверский
truculento
16.08.2011
5:28:30
tech.
электросхема
esquema eléctrico
23.06.2011
9:46:06
tech.
моющая ванна
baño lavador
23.06.2011
9:12:34
tech.
фильтропакет
paquete filtrante
23.06.2011
9:04:07
tech.
фильтроэлемент
elemento filtrante
21.06.2011
4:16:20
tech.
выносной
remoto
21.06.2011
4:06:21
gen.
соблюдать осторожность
tener cuidado
18.06.2011
13:08:47
tech.
дегазификация
degasificación
14.06.2011
4:07:46
tech.
устранять неисправности
eliminar fallos
13.06.2011
10:13:47
tech.
антипараллаксный
antiparalaje
6.06.2011
12:24:44
gen.
наркотическое опьянение
intoxicación por drogas
4.06.2011
14:57:38
tech.
Фиксирующее кольцо
anillo retenedor
28.05.2011
13:42:46
tech.
Степень защиты
grado de protección
28.05.2011
13:17:28
tech.
Демонтажный паяльник
soldador de desmontaje
28.05.2011
13:16:42
tech.
Монтажный паяльник
soldador de montaje
28.05.2011
12:48:14
tech.
паяльная станция
estación de soldadura
(
http://es.farnell.com/jsp/search/browse.jsp?N=1284+1006701
)
23.05.2011
5:01:26
tech.
драгоценный металл
metal precioso
23.05.2011
4:53:30
comp.
Учётная запись пользователя
cuenta de usuario
25.04.2011
14:31:25
gen.
колода карт
mazo
23.04.2011
5:19:45
tech.
Среднее квадратическое отклонение
desviación cuadrática media
21.04.2011
7:15:28
tech.
среднеквадратическое значение
valor cuadrático medio
21.04.2011
7:15:28
tech.
среднеквадратическое значение
media cuadrática
18.04.2011
10:03:54
gen.
ассистент преподавателя
profesor interino
18.04.2011
9:36:38
gen.
дошкольное образование
educación infantil
18.04.2011
9:14:04
gen.
работник архива
archivador
18.04.2011
9:13:25
gen.
картотека
archivador
22.03.2011
5:17:31
inf.
устроить сцену
montar un número
22.03.2011
5:17:31
inf.
закатить скандал
montar un número
4.02.2011
9:21:29
gen.
устраивать эротические игры
retozar
(про любовников)
3.02.2011
6:48:29
idiom.
поступать осторожно
andar con pies de plomo
3.02.2011
6:44:20
idiom.
прихватить чужое
alzarse con el santo y la limosna
2.02.2011
10:21:01
gen.
подушечка пальца
yema
(Смотри значение 3
http://www.wordreference.com/definicion/yema
)
2.02.2011
9:59:07
slang
трахаться, заниматься сексом
revolcarse
(употребляется в некот. странах Лат. Америки, вульгарно)
27.01.2011
13:17:31
mexic.
спальня
recamara
(разг., см. значение 8
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=recamara
)
17.01.2011
14:23:32
gen.
возражать
poner peros
17.01.2011
14:14:15
gen.
быть традиционным
tener solera
14.01.2011
8:48:17
gen.
мудрое решение
decisión salomónica
1
2
3
Get short URL