Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
Antoschka
: 101
>>
16.06.2018
2:47:00
gen.
обращение к Богу
Bekehrung zu Gott
16.06.2018
2:39:32
gen.
в ущерб
auf Kosten + Gen
15.06.2018
18:32:44
gen.
положить конец
Einhalt gebieten
4.03.2013
4:07:03
fig.
гоголь-моголь
Mischmasch
4.03.2013
4:05:43
cook.
гоголь-моголь
Zuckerei
4.03.2013
4:05:43
cook.
гоголь-моголь
Goggelmoggel
1.03.2013
14:21:31
idiom.
держаться
на
stehen und fallen
mit
(
das steht und fällt mit ... - это держится на ...
)
1.03.2013
13:14:51
gen.
породить
hervorbringen
28.02.2013
16:27:19
gen.
дискомфорт
Befindlichkeitsstörung
(физический – körperliche, психический – psychische)
28.02.2013
14:22:08
gen.
лихой
draufgängerisch
15.02.2013
13:57:21
gen.
свести к одному
auf einen gemeinsamen Nenner bringen
1.02.2013
13:42:48
gen.
вседозволенность
uneingeschränkte Macht
1.02.2013
12:31:56
gen.
основоположник
Wegbereiter
18.12.2012
15:26:47
gen.
сверхвозможность
übernatürliche Fähigkeit
4.12.2012
13:57:10
inf.
бесполезно
keine Chance
4.04.2012
22:36:38
gen.
свидетельство об усыновлении
удочерении
Adoptionsurkunde
21.11.2011
20:38:39
gen.
бездуховность
geistige Verarmung
12.11.2011
23:44:13
gen.
продолжение рода
Arterhaltung
12.11.2011
14:54:43
gen.
непримиримость
Unversöhnlichkeit
12.11.2011
14:02:51
gen.
соседняя комната
Nachbarzimmer
12.11.2011
11:55:56
gen.
познавать
ergründen
11.11.2011
19:18:02
gen.
откачать
wiederbeleben
(утопленника)
9.11.2011
19:39:29
gen.
текила
Tequila
6.11.2011
0:36:56
gen.
бить по больному
den wunden Punkt treffen
25.10.2011
18:56:49
gen.
паниковать
in Panik verfallen
21.10.2011
2:09:04
gen.
ясновидящий
hellsichtig
21.10.2011
1:11:37
gen.
умиротворённый
selig
21.10.2011
1:10:21
gen.
умиротворённость
Seligkeit
28.09.2011
2:45:53
gen.
надо же
na sowas!
29.07.2011
0:19:54
gen.
платёжное поручение
Überweisungszahlschein
14.07.2011
21:35:10
gen.
нестандартный
ungewöhnlich
14.06.2011
23:36:20
gen.
нести вину/ответственность
за что-либо
etwas
zu vertreten haben
8.06.2011
23:23:14
gen.
лекарственное сырье
Arzneimittelrohstoff
9.11.2010
2:40:28
gen.
просветленный
erleuchtet
16.09.2010
15:14:44
gen.
жертвенник
Opferschale
16.09.2010
15:14:44
gen.
жертвенная чаша
Opferschale
31.08.2010
0:03:56
gen.
благополучная жизнь
das gute Leben
16.08.2010
23:13:03
tech.
нанотехнология
Nanotechnik
3.08.2010
16:03:05
econ.
так получилось
es hat sich so ergeben
4.06.2010
13:45:19
econ.
регламентация представительских полномочий
Vertretungsregelung
4.06.2010
13:45:19
econ.
регламентация представительства
Vertretungsregelung
26.05.2010
20:19:48
gen.
натуртерапевт
Heilpraktiker
27.02.2010
20:22:25
gen.
мурашки пробежали по коже
Gänsehaut bekommen
26.02.2010
19:51:24
gen.
нетрадиционная медицина
alternative Medizin
13.02.2010
1:39:52
gen.
отпущенное время
festgesetzte Zeit
12.02.2010
23:31:08
gen.
на уровне свободного ведения переговоров
язык
verhandlungssicher
9.02.2010
23:19:27
law
муниципальное право
Kommunalrecht
2.02.2010
14:25:38
gen.
избитая истина
Binsenweisheit
2.02.2010
1:14:17
gen.
благополучная жизнь
Leben im Wohlstand
18.01.2010
13:15:32
gen.
автокатастрофа
Autounfall
18.01.2010
12:13:02
gen.
иллюзорность
Trughaftigkeit
11.01.2010
0:43:59
gen.
ниндзя
Ninja
8.01.2010
13:45:53
gen.
перевоплощаться
sich verwandeln
8.01.2010
13:45:53
gen.
перевоплощаться
in der Rolle
aufgehen
8.01.2010
1:04:24
gen.
отрешённость
Losgelösheit
18.12.2009
0:11:07
sport.
приём
Kampfgriff
17.12.2009
0:47:04
gen.
точная наука
Naturwissenschaft
9.12.2009
0:56:39
gen.
состоятельность
Stichhaltigkeit
8.12.2009
23:14:14
gen.
делиться
sich unterteilen
(делиться на – sich unterteilen in)
5.12.2009
1:25:59
gen.
не за горами
eine Sache der Zeit
13.11.2009
15:14:30
gen.
вышеизложенный
vorstehend
13.11.2009
15:14:30
gen.
вышеизложенный
obig
6.11.2009
16:08:40
shipb.
термомасло
Thermalöl
6.11.2009
0:41:38
gen.
незаурядный
außergewöhnlich
4.11.2009
20:04:34
gen.
неблагополучный ребёнок
Problemkind
4.11.2009
20:03:48
gen.
неблагополучная семья
zerrüttete Familie
4.11.2009
20:02:25
gen.
неблагополучный
zerrüttet
23.10.2009
1:41:58
gen.
пышнотелая
drall
21.10.2009
17:58:18
gen.
ханжа
Scheinheiliger
23.08.2009
2:35:09
inf.
муторный
mühsam
22.08.2009
2:50:06
gen.
позволить
gewähren
21.08.2009
1:33:19
gen.
самоедство
Selbstzerfleischung
20.08.2009
0:23:50
gen.
приём
Verfahren
3.08.2009
1:57:30
gen.
встрепенуться
auffahren, zusammenfahren, aufwachen, sich schütteln
15.05.2009
14:03:49
gen.
комфортный
komfortabel
14.05.2009
12:03:49
relig.
сверхдуша
Weltseele
6.05.2009
1:03:43
gen.
хватиться
den Fehler erkennen
5.05.2009
18:53:48
gen.
обретение
die Findung, die Erlangung
30.04.2009
0:39:38
gen.
вселенский
allgemein
30.04.2009
0:39:38
gen.
вселенский
weltweit
30.04.2009
0:39:38
gen.
вселенский
ökumenisch
Religion
18.03.2009
21:15:46
gen.
самолюбие
Selbstverliebtheit
17.03.2009
12:49:47
gen.
сексуальный маньяк
Triebtäter
26.02.2009
12:53:05
gen.
нещадный
schonungslos
26.02.2009
12:53:05
gen.
нещадный
unbarmherzig
25.02.2009
18:23:28
gen.
повременить
abwarten
25.02.2009
18:23:28
gen.
повременить
etwas auf später
verlegen
25.02.2009
18:18:22
gen.
томление
Schmachten
25.02.2009
18:17:30
gen.
томление
Sehnsucht
15.12.2008
13:30:39
gen.
ДНК
DNS
15.12.2008
12:01:58
gen.
непротивление
Widerstandslosigkeit
11.12.2008
15:52:44
gen.
состояться
zu etwas bringen
(im Leben zu etwas bringen, als Schriftsteller zu etwas bringen)
6.12.2008
21:43:18
gen.
правота
Selbstgerechtigkeit
3.12.2008
11:53:20
gen.
похоже
anscheinend
24.11.2008
16:18:25
gen.
перевозбуждение
Überreizung
19.11.2008
1:56:15
gen.
суждено
bestimmt sein
(es ist jemandem bestimmt)
14.11.2008
12:30:14
gen.
атрофироваться
schwinden
(auch übertragen)
13.11.2008
14:15:34
gen.
сжаться
sich zusammenziehen
4.11.2008
1:52:16
gen.
междуречье
Mesopotamien
30.10.2008
16:33:12
gen.
зацикленный
auf etwas versteift
1
2
Get short URL