Spanish-Russian dictionary - terms added by user Aneli_: 362 >>

11.07.2023	15:24:19	cinema	вступительные титры	créditos
1.06.2023	13:20:17	chem.	точка перелома	punto de rotura
13.10.2020	12:28:59	law	неотъемлемая часть	parte integrante
31.07.2020	12:14:42	tech.	термоформуемый	termoformable
31.07.2020	11:14:49	construct.	двустворчатая дверь	puerta de dos hojas
31.07.2020	11:14:49	construct.	двустворчатая дверь	puerta de doble hoja
31.07.2020	11:12:24	construct.	одностворчатая дверь	puerta de una hoja
29.07.2020	10:44:36	hotels	гостиничное предложение	oferta hotelera
29.07.2020	10:44:36	hotels	предложение гостиниц	oferta hotelera
15.07.2020	11:25:14	gen.	досадный	desesperante
15.07.2020	11:24:57	gen.	разочаровывающий	desesperante
8.06.2020	18:01:07	gen.	в зеркальном отражении	en espejo
30.03.2016	14:12:06	house.	индукционная плита	placa de inducción
9.02.2015	17:11:24	construct.	лестница из скоб	escalera de pates
9.02.2015	17:10:20	nautic.	скоб-трап	escalera de pates
4.04.2013	13:56:24	nonstand.	тумак	castaña
4.04.2013	13:56:24	nonstand.	затрещина	castaña
9.08.2012	13:56:10	gen.	последовательный	secuencial
11.01.2012	13:36:49	gen.	скалодром	rocódromo
2.12.2011	13:33:00	gen.	как правило	como norma general
16.11.2011	12:56:15	polym.	поликарбонат	policarbonato
18.10.2011	15:32:40	chem.	гипохлорит	hipoclorito
14.10.2011	13:38:24	inf.	принимать как должное	dar por hecho
28.07.2011	12:59:38	inf.	подставить	tender una trampa (кого-л.)
25.07.2011	13:18:42	hotels	одноместный номер	habitación individual
25.07.2011	13:16:35	hotels	двухместный номер	habitación doble
15.07.2011	14:50:03	biol.	колифаг	colifago
15.07.2011	14:49:16	biol.	колиформный	coliforme
15.07.2011	14:48:04	biol.	колиформная бактерия	bacteria coliforme
21.06.2011	18:18:18	econ.	таможенная территория	territorio aduanero
26.04.2011	12:08:17	polym.	полимочевина	poliurea
20.04.2011	11:34:28	electr.eng.	заземляющий стержень	pica de tierra
8.04.2011	14:22:37	construct.	планировка территории	ordenación del terreno
8.04.2011	13:12:50	busin.	на бумажном носителе	en papel
6.04.2011	12:23:57	gen.	властный	posesivo
30.03.2011	12:22:07	construct.	товарный бетон	hormigón premezclado
29.03.2011	13:29:48	tech.	шлифовальная машина	radial
29.03.2011	13:26:46	build.mat.	отожжённая проволока	alambre recocido
24.03.2011	12:59:08	electr.eng.	устройство защитного отключения	interruptor diferencial
24.02.2011	15:13:30	geol.	топографическая съёмка	levantamiento topográfico
22.02.2011	14:13:57	tech.	разрядная лампа	lámpara de descarga
22.02.2011	12:35:44	tech.	полная мощность	potencia aparente
22.02.2011	12:18:47	electr.eng.	термомагнитная защита	protección magneto-térmica
16.02.2011	14:50:03	electr.eng.	электрический щит	cuadro eléctrico
16.02.2011	14:48:54	electr.eng.	распределительный щит	cuadro eléctrico
15.02.2011	16:55:35	gen.	озеленение	ajardinamiento
15.02.2011	16:54:21	gen.	озеленять	ajardinar
4.02.2011	14:01:55	construct.	химический анкер	anclaje químico
4.02.2011	14:01:31	construct.	химический анкер	taco químico
28.01.2011	17:45:41	construct.	сварная проволочная сетка	mallazo (арматурная)
28.01.2011	15:14:45	construct.	несъёмная опалубка	encofrado perdido
25.01.2011	18:32:32	construct.	торкретбетон	gunita
25.01.2011	15:03:23	gen.	светское мероприятие	evento social
21.01.2011	14:51:06	gen.	метакрилат	metacrilato
21.01.2011	14:27:39	gen.	бра	aplique
21.01.2011	13:22:18	inf.	забыть	pasársele a uno algo
21.01.2011	13:22:18	inf.	вылететь из головы	pasársele a uno algo
19.01.2011	14:52:56	gen.	многозальный кинотеатр	multicines
19.01.2011	14:10:35	archit.	фонарь	linterna (башенка, завершающая купол, проемы которой являются источником света для подкупольного пространства)
19.01.2011	13:07:51	gen.	полным ходом	a toda marcha
17.01.2011	17:51:49	construct.	пожароопасная зона	zona de riesgo de incendio
17.01.2011	15:11:58	construct.	каркас здания	armazón del edificio
13.01.2011	17:46:04	plumb.	сливное устройство	fluxor
13.01.2011	13:34:50	refrig.	фригория	frigoría
14.12.2010	14:27:15	geol.	инженерно-геологические изыскания	reconocimiento geotécnico
14.12.2010	14:17:17	geol.	инженерно-геологические изыскания	estudio geotécnico
14.12.2010	11:57:35	construct.	противопожарный отсек	sector de incendio
9.12.2010	16:42:05	sport.	тренажёр	aparato (de musculación, de fitness, etc.)
9.12.2010	16:41:43	sport.	тренажёр	máquina (de musculación, de fitness, etc.)
2.12.2010	17:07:33	inf.	холодище	rasca (сильный холод)
2.12.2010	17:02:03	inf.	холодина	rasca (сильный холод)
2.12.2010	11:52:09	gen.	сделать ложный шаг	dar un paso en falso
2.12.2010	11:52:09	gen.	совершить ошибку	dar un paso en falso
1.12.2010	12:25:21	construct.	ножничный подъёмник	plataforma de tijera
29.11.2010	16:55:56	gen.	одновременный	simultáneo
29.11.2010	16:55:56	gen.	единовременный	simultáneo
29.11.2010	12:07:39	gen.	подиум	podio
25.11.2010	18:12:47	gen.	в крупном масштабе	a gran escala
25.11.2010	16:24:43	traf.	проезжая часть	calzada
25.11.2010	11:53:34	econ.	растаможка	despacho de aduanas
22.11.2010	17:01:41	inf.	валяться без пользы	estar muerto de risa
22.11.2010	17:01:41	inf.	пылиться	estar muerto de risa
22.11.2010	16:53:54	inf.	сидеть без дела	morirse de risa
5.11.2010	14:29:23	tech.	кассетный фанкойл	fancoil de cassette
5.11.2010	14:28:28	tech.	фанкойл	fancoil
5.11.2010	14:28:28	tech.	фанкойл	fan coil
4.11.2010	15:21:11	nautic.	галеон	galeón
2.11.2010	16:26:38	gen.	воссоздавать	recrear
2.11.2010	12:17:55	gen.	майоркский	mallorquín
2.11.2010	12:17:55	gen.	мальоркский	mallorquín
29.10.2010	17:11:24	sport.	парапланеризм	parapente (полет на параплане)
27.10.2010	12:04:49	gen.	пересечение	cruce
27.10.2010	12:03:36	math.	пересечение	intersección
26.10.2010	11:44:48	gen.	плескательный бассейн	piscina de chapoteo
22.10.2010	14:09:37	chem.	остаточный хлор	cloro residual
19.10.2010	17:37:53	gen.	непринуждённый	desenfadado
14.10.2010	18:14:42	gen.	элитный	de alto standing
14.10.2010	18:14:08	gen.	высокопоставленный	de alto standing
14.10.2010	18:14:08	gen.	занимающий высокое общественное положение	de alto standing
14.10.2010	18:14:08	gen.	высокого уровня	de alto standing

1 2 3 4

Get short URL