DictionaryForumContacts

 Italian-Russian dictionary - terms added by user Andrissimo: 37

26.08.2009 12:26:08 law ОЗН documento di basi legislativi dell'attivita' notarile (Основы законодательства о нотариате (документ))
28.07.2009 12:11:11 law, ADR Реестр экономической и административной информации по предприятиям REA (Repertorio delle notizie Economiche e Amministrative (с сайта - "Presso l'Ufficio del Registro Imprese г istituito il Repertorio delle notizie Economiche e Amministrative (R.E.A.) col quale si consente alla Camera di Commercio di acquisire ed utilizzare ogni altra notizia sia di carattere economica che di natura statistica e amministrativa, anche ove non sia prevista ai fini dell'iscrizione al Registro Imprese."))
28.07.2009 1:49:20 fr. Всемирная организация интеллектуальной собственности, ВОИС OMPI (фр. сокр. от Organisation mondiale de la propriété intellectuelle)
28.07.2009 0:19:15 law, ADR Областное ведомство по промышленности, торговле и прикладному искусству UPICA (Ufficio Provinciale Industria Commercio e Artigianato)
18.07.2009 21:20:42 gen. в перспективе на будущее in un'ottica futura
27.05.2009 1:58:21 notar. свидетельство о заключении брака Estratto dell'Atto di Matrimonio
22.05.2009 15:27:50 auto. шипованные шины gomme chiodate
14.02.2009 15:17:57 patents. Закон об авторском праве LDA (Legge sul diritto d'autore)
3.02.2009 11:25:15 gen. лисичка volpina (уменьшительно-ласкательное значение от "лиса")
11.01.2009 0:55:48 inet. электронный кошелёк portafoglio elettronico (система электронных расчетов)
11.01.2009 0:51:06 nucl.phys. коллайдер collider (acceleratore di particelle)
9.01.2009 16:08:31 geogr. Британские Виргинские Острова Isole Vergini Brittaniche
23.12.2008 16:06:22 chem. маскирующая обработка mascheratura
23.12.2008 15:51:55 gen. соотношение “цена/качество” rapporto qualita prezzo
23.12.2008 15:51:55 gen. соотношение "цена/качество" rapporto qualita prezzo
23.12.2008 15:49:55 gen. футуристический дизайн design avveniristico
23.12.2008 15:44:31 chem. катафоретическое осаждение deposizione cataforetica
23.12.2008 15:43:38 chem. катафоретический cataforetico
23.12.2008 15:37:53 chem. электролитический обезжириватель sgrassante elettrolitico
23.12.2008 15:21:59 chem. индий indio (In)
23.12.2008 14:40:25 chem. золотящий раствор doratura (для гальванических ванн)
23.12.2008 14:36:14 chem. сульфирование sulfurazione
23.12.2008 14:29:34 chem. пассивирующий агент passivante
23.12.2008 14:25:40 chem. гальванопластическое изготовление elettroformatura (электроформовка)
23.12.2008 14:19:20 chem. затемняющая добавка additivo annerente (например, в ваннах рутениевой обработки)
23.12.2008 14:07:15 chem. электроосаждение тонкого слоя рутения ruteniatura
23.12.2008 13:52:47 chem. освежающий раствор для повышения яркости soluzione brillantante
23.12.2008 13:41:34 jewl. проба драгоценных изделий caratura (например, oro a bassa / alta caratura = золото высокой или низкой пробы)
23.12.2008 12:55:20 chem. металлизация серебряно-палладиевой пастой palladiatura
23.12.2008 12:35:32 chem. ванна электроосаждения родия bagno di rodiatura
23.12.2008 12:34:45 chem. освежающий раствор для повышения яркости additivo brillantante (в частности, для ванн электроосаждения родия)
23.12.2008 12:23:30 chem. палладий Palladio (Pd)
23.12.2008 12:22:25 chem. освежающий раствор replenisher
23.12.2008 12:14:26 chem. осаждённый слой deposito (осажденное электролитическое покрытие металла (сплава))
23.12.2008 11:51:23 chem. электроосаждение тонкого слоя родия на серебро rodiatura
23.12.2008 11:48:55 chem. рутений Rutenio (Ru)
22.12.2008 15:39:43 chem. родий Rodio (Rd)