English-Russian dictionary - terms added by user Andrey Yasharov: 63

3.08.2018	22:30:35	mining.	development district	УПР (участок подготовительных работ)
3.08.2018	22:12:51	gen.	loo roll	рулон туалетной бумаги (You can't get very excited when she brings home half-price loo rolls and stale cough sweets.)
3.08.2018	22:10:35	gen.	keep your fingers crossed	ни пуха ни пера
3.08.2018	13:21:03	med.	cerebral cortex	кора больших полушарий
20.08.2015	11:02:49	med.	core needle biopsy	пункционная биопсия
22.06.2011	14:26:08	tech.	leakage airflow	просачивающийся поток воздуха
11.06.2011	14:50:44	gen.	Japan society for promotion of science	Японское общество продвижения науки (JSPS)
1.06.2011	16:35:48	gen.	unveil leadership potential	раскрыть лидерский потенциал
1.04.2010	11:48:30	chem.	Aluminium sulphate	СА (Сульфат алюминия)
1.04.2010	11:44:28	chem.	OXA	Оксихлорид алюминия (Aluminium oxychloride)
31.03.2010	14:40:02	chem.	volatile organohalogen compounds	ЛГС (летучие галогенорганические соединения)
31.03.2010	14:29:55	tech.	press-filter	ПФ (Пресс-фильтр)
31.03.2010	13:41:48	microbiol.	TCB	ТКБ (Термотолерантные колиформные бактерии)
31.03.2010	13:37:35	microbiol.	TCB	ОКБ (Общие колиформные бактерии)
10.01.2010	18:52:20	mus.	expression pedal	педаль выразительности
2.01.2010	18:26:45	mining.	ROGA index	показатель РОГА
2.01.2010	18:23:36	mining.	underground miner	ГРП (горнорабочий подземный)
2.01.2010	18:20:54	mining.	hoistman	МПУ (машинист подъемных установок)
2.01.2010	18:18:04	mining.	breakage face miner, stope miner	ГРОЗ (горнорабочий очистного забоя)
2.01.2010	18:11:31	mining.	face equipment repair	РЗО (ремонт забойного оборудования)
14.12.2009	17:52:11	tech.	cylinder-conic	цилиндроконический
14.12.2009	17:32:55	tech.	double-wall	двутельный
6.12.2009	21:53:24	chem.	trichloroanisole	трихлоранизол
24.09.2009	12:13:02	textile	thermally bonded	термоскреплённый
24.09.2009	12:00:15	textile	thermal bonded	термоскреплённый
12.12.2008	16:33:30	neurol.	neuroimaging	нейровизуализация (общее название нескольких методов, позволяющих визуализировать структуру, функции и биохимические характеристики мозга)
3.09.2008	18:04:21	gen.	groundskeeper	служитель, поддерживающий в порядке спортплощадку
29.08.2008	19:23:28	obst.	rhomb of Michaelis	Ромб Михаэлиса
26.08.2008	16:53:03	telecom.	network efficiency ratio	коэффициент эффективности сети
26.08.2008	16:41:53	telecom.	answer seizure ratio	коэффициент занятости линии связи
26.08.2008	16:23:28	telecom.	network status	состояние сети
25.08.2008	12:56:43	telecom.	Fraud Management	Система контроля мошенничества
25.08.2008	12:55:59	telecom.	Service Assurance	Система обеспечения гарантированного качества услуг
24.08.2008	15:26:58	telecom.	Furnish Charging Info	Предоставление тарификационной информации
13.08.2008	22:02:29	med.	DOTS Strategy	ДОТС-стратегия
11.07.2008	22:08:59	met.	scrap bucket car	скраповоз
11.07.2008	22:08:59	met.	scrap bucket car	скраповая тележка
3.06.2008	14:56:09	busin.	FAC	сертификат об окончательной приёмке (Final Acceptance Certificate)
25.02.2008	13:43:38	pharm.	dyhyerol	дегидроэпиандростерон
22.02.2008	18:36:58	oncol.	complete response	полная ремиссия (complete remission)
22.02.2008	18:36:40	oncol.	tumor response	ремиссия опухоли
22.02.2008	18:34:04	oncol.	Response	ремиссия (Response is defined as a 50% or greater reduction in the size of the tumor that lasts three months or longer.)
11.02.2008	13:37:00	ophtalm.	high degree myopia	миопия высокой степени
20.01.2008	19:02:42	philat.	first day cover	конверт первого дня (Конве́рт пе́рвого дня (КПД) – конверт, на котором почтовые марки погашены в первый день их выпуска.)
11.01.2008	17:40:57	gen.	tea towel	чайное полотенце
11.01.2008	17:08:01	gen.	Kneipp treatment	курс водолечения (проходить курс водолечения по методу доктора Кнейппа)
11.01.2008	17:06:22	gen.	hay bath	сенная ванна
11.01.2008	15:00:04	gen.	flow chart	граф логической структуры
10.01.2008	21:39:46	gen.	paper tissues	бумажные салфетки
10.01.2008	21:21:09	gen.	current events guide	афиша
10.01.2008	20:00:20	gen.	rubber tapping	сбор каучука (Rubber tapping is the process by which rubber is gathered. An incision is made in the bark of a rubber tree. The fluid then drains into a vessel.)
9.01.2008	13:40:29	gen.	shoulder-cloth	слинг (shoulder-cloth for carrying babies)
8.01.2008	19:54:03	cook.	satay	сатэй
8.01.2008	19:51:54	cook.	sate	сатэй
8.01.2008	12:41:35	mus.	dangdut	дангдут (Dangdut is a genre of Indonesian popular music that is partly derived from Arabic, Indian, and Malay folk music.)
6.01.2008	21:21:31	proverb	Cross the stream where it is shallowest	Умный в гору не пойдет, умный гору обойдёт
6.01.2008	21:06:16	proverb	Custom makes all things easy	повторенье – мать ученья
6.01.2008	20:25:43	proverb	Practice what you preach	что проповедуешь, то и в жизни проводи
6.01.2008	19:51:26	proverb	an ill-gotten gain is ill-spent	Лихо нажито – лихо и прожито
4.01.2008	21:36:50	gen.	conversation book	разговорник
3.01.2008	1:09:57	gen.	convention centre	дворец съездов
17.11.2007	23:50:33	IT	separator colon	разделительное двоеточие индикатора
17.11.2007	16:00:09	IT	erasure protection tab	язычок защиты от записи

Get short URL