Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Spanish-Russian dictionary - terms added by user Anastacia94: 77

24.01.2016 18:27:53 obs. бальная записная книжка carné de baile
10.12.2015 21:20:26 gen. принимать поздравления aceptar felicitaciones por
10.12.2015 21:12:25 gen. в ходе en el transcurso de
10.12.2015 21:11:28 gen. доброжелательная атмосфера atmósfera benévola
10.12.2015 21:08:58 gen. в обоюдных интересах para fomentar intereses mútuos
10.12.2015 20:16:30 gen. в какой-то степени hasta cierto punto
10.12.2015 19:53:25 gen. разрядка напряженности distensión
10.12.2015 19:50:05 gen. обострение отношений agudización de las relaciones
10.12.2015 19:48:09 gen. не удивительно no es de extrañar, no es sorprendente, no resulta extraño, no es de admirarse
10.12.2015 19:38:25 gen. вызвать озабоченность ser motivo de preocupación, ser motivo de inquietud
10.12.2015 19:35:56 econ. вводить санкции против imponer sanciones
4.12.2015 12:51:32 int. law. высказаться pronunciarse
4.12.2015 12:36:10 int. law. сокращение стратегических вооружений reducción de armas estratégicas
17.04.2015 22:40:38 trav. Степень удовлетворенности и лояльности к дестинации grado de satisfacción y fidelidad
17.04.2015 20:52:06 gen. между тем por su parte
17.04.2015 20:39:42 gen. далее следует ют... a más distancia (a más distancia se situaron...)
17.04.2015 19:24:43 gen. с другой стороны por el contrario
17.04.2015 19:24:43 gen. напротив por el contrario
14.04.2015 20:36:42 gen. в противоположной ситуации en el lado opuesto
14.04.2015 20:36:42 gen. напротив en el lado opuesto
14.04.2015 19:47:11 stat. абсолютная разница diferencia absoluta (абсолютная разница между количеством прибывших и выбывших)
8.04.2015 16:44:42 trav. средняя продолжительность пребывания estancia media
8.04.2015 16:44:42 trav. среднее время проживания гостя estancia media
5.04.2015 21:49:44 gen. гражданский брак unión de hecho
5.04.2015 19:09:17 gen. в этом отношении en este sentido
5.04.2015 19:09:17 gen. в этом направлении en este sentido
5.04.2015 19:09:17 gen. по этому поводу en este sentido
5.04.2015 19:09:17 gen. для этого en este sentido
5.04.2015 19:09:17 gen. в связи с этим en este sentido
5.04.2015 19:09:17 gen. в этом смысле en este sentido
5.04.2015 19:09:17 gen. при этом en este sentido
5.04.2015 19:09:17 gen. в этой связи en este sentido
5.04.2015 19:01:33 gen. кроме того asimismo
5.04.2015 17:57:33 sociol. статус занятости situación laboral
1.04.2015 22:35:54 econ. положительное сальдо по статье "туризм" superávit turístico
1.04.2015 22:17:40 econ. снижение объёмов хозяйственной деятельности pérdida de actividad
1.04.2015 22:17:40 econ. потеря клиентуры pérdida de actividad
1.04.2015 21:47:43 econ. доля госдолга в ВВП cuotas de la deuda pública
1.04.2015 21:08:21 econ. показатели экономического роста indicadores económicos de crecimiento
1.04.2015 21:06:18 gen. негативно сказаться tener repercusiones negativas en
1.04.2015 21:04:24 gen. следовательно con ello
1.04.2015 21:04:24 gen. в результате con ello
1.04.2015 21:04:24 gen. как следствие con ello
1.04.2015 21:03:20 gen. в данном случае en este contexto
1.04.2015 21:03:20 gen. в этой связи en este contexto
1.04.2015 21:03:20 gen. при этом условии en este contexto
1.04.2015 21:03:20 gen. на этом фоне en este contexto
1.04.2015 21:03:20 gen. при этом en este contexto
1.04.2015 21:03:20 gen. с учётом сложившейся обстановки en este contexto
1.04.2015 21:03:20 gen. в такой ситуации en este contexto
1.04.2015 21:03:20 gen. в этих обстоятельствах en este contexto
1.04.2015 21:03:20 gen. в таких условиях en este contexto
1.04.2015 21:03:20 gen. в данной связи en este contexto
1.04.2015 21:03:20 gen. в этом контексте en este contexto
10.03.2015 22:12:55 gen. грузовичок furgoneta
3.03.2015 16:57:22 gen. гонки на время carrera contrarreloj
3.03.2015 16:50:21 gen. уязвлять, оскорблять levantar ronchas
2.03.2015 13:11:59 gen. турпоток flujo turístico
2.03.2015 13:11:20 gen. туристский поток flujo turístico
25.02.2015 13:12:41 gen. предварительный подсчёт cálculos preliminares
25.02.2015 13:02:16 gen. твёрдое намерение firme propósito
25.02.2015 12:57:46 gen. способствовать alentar
25.02.2015 12:57:46 gen. призывать alentar
25.02.2015 12:57:46 gen. побуждать alentar
25.02.2015 12:57:46 gen. содействовать alentar
25.02.2015 12:52:36 gen. играть по-крупному apostar fuerte
25.02.2015 12:52:36 gen. поставить на карту всё apostar fuerte
25.02.2015 12:50:21 gen. подходящий момент foro u ocasión (no dejar foro ni ocasión - пользоваться случаем, возможностью. No estoy convencido de que este sea el foro o la ocasión apropiados para avanzar la posición del Reino Unido respecto a... (Не думаю, что это подходящий момент для...))
25.02.2015 12:50:21 gen. подходящий случай foro u ocasión
25.02.2015 12:42:20 sociol. европейская идентичность identidad europea
25.02.2015 12:34:27 gen. сокращать расстояние acortar las distancias
25.02.2015 12:34:27 gen. сблизить acortar las distancias
25.02.2015 12:34:27 gen. пойти на уступку acortar las distancias
25.02.2015 12:27:32 polit. процесс мирного урегулирования proceso de paz
25.02.2015 12:25:32 law спецпредставитель enviado especial
25.02.2015 12:25:32 law посол по особым поручениям enviado especial
4.11.2014 23:21:13 polit. начальник политического департамента director político

Get short URL