 |
English-Russian dictionary - terms added by user Alexnuller: 15
| 26.03.2020 | 22:57:07 | pulp.n.paper | core | втулка для рулона бумаги |
| 22.03.2020 | 10:39:46 | gen. | feeder sleeve | прибыль (This is a well-known problem in the casting industry and is addressed by the use of feeder sleeves or risers which are integrated into the mould. – Эта проблема хорошо известна в литейной промышленности, и она решается с помощью прибылей или воронок, которые интегрируются в форму.) |
| 22.03.2020 | 10:09:16 | gen. | casting cavity | литейная полость |
| 7.03.2020 | 14:30:16 | pulp.n.paper | cooking stage | стадия варки (цел.-бум. сырья: It is also obtained from other items at the pulp mill, such as the vapours and condensates of the cooking stage. – Он также получается из других продуктов на целлюлозном заводе, таких как пары и конденсаты со стадии варки.) |
| 7.03.2020 | 14:27:25 | pulp.n.paper | cooking | варка (цел.-бум. сырья: These side streams are typically created when the introduction of sulfurous chemicals into the process from the outside exceeds the amount of sulfur needed for the cooking.- Эти боковые потоки обычно образуются, когда введение сернистых химических веществ в процесс извне превышает количество серы, необходимое для варки.) |
| 29.02.2020 | 22:52:34 | pulp.n.paper | crepe doctor | крепирующий шабер (Большой Англо-Русский словарь  slovar-vocab.com) |
| 15.07.2017 | 12:56:39 | polym. | Grafting ratio | коэффициент прививки |
| 13.04.2017 | 18:10:02 | chem. | sultaine | султаин (ПАВ) |
| 7.04.2017 | 15:58:30 | chem. | COD | ХПК. химическая потребность в кислороде |
| 29.09.2016 | 20:08:02 | chem. | acyl sulfate | ацилсульфат |
| 1.08.2016 | 21:02:04 | tech. | banderole | этикетка (из патента Banderole with integrated removable portion) |
| 1.08.2016 | 21:02:04 | tech. | banderole | наклейка |
| 4.05.2016 | 23:55:34 | tech. | monolithic | одинарный (для стекла, в отличие от стеклопакета) |
| chem. | catalyst body | тело катализатора | ||
| chem. | provision | введение (в смысле "добавление", напр., какого-то вещества) |