Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user Alex Polo: 41

15.06.2018 9:53:48 gen. тяжёлый транспортный вертолёт Schwerlasthubschrauber
28.11.2013 13:30:49 tax. налог на утилизацию Recyclinggebühr
27.08.2013 15:46:51 law получение выгоды Vorteilsnahme (взяточничество = Bestechlichkeit)
29.05.2013 11:02:21 econ. Наименование места происхождения товара НМПТ Ursprungskennzeichnung
28.03.2013 17:40:06 polit. копия в переносном смысле Blaupause
28.03.2013 17:40:06 polit. образец для подражания Blaupause
19.11.2012 18:24:30 fin. превышение долга Schuldenüberhang
21.09.2012 14:38:14 forestr. лес хозяйственного назначения Nutzwald
13.07.2012 16:58:16 int.rel. быть чреватым einhergehen (mit = чем-то)
6.07.2012 13:50:20 avia. скорость сваливания положение, при котором самолёт не может продолжать полёт в заданном направлении из-за недостатка скорости Abrissgeschwindigkeit
13.06.2012 16:04:04 fin. первичный профицит госбюджета Primärüberschuss
13.06.2012 15:08:37 fin. первичный дефицит госбюджета Primärdefizit
1.06.2012 18:46:12 econ. показатель рентабельности Umsatzrendite
18.10.2011 15:56:20 econ. желаемые расходы Ausgabewünsche
17.10.2011 14:31:49 inf. способность оценивать ситуацию Augenmass (er hat nicht das richtige Augenmass für diese schwirige Situation)
6.10.2011 16:08:54 econ. кадастровый учёт Katasterwesen
3.10.2011 15:49:57 econ. промышленные полуфабрикаты Vorleistungsgüter
27.09.2011 16:02:11 fin. рейтинговый порог Bonitätsschwelle
22.09.2011 15:34:15 mil. безнадёжная позиция unhaltbar
20.09.2011 17:24:27 fin. прогноз Ausblick (при выставлении рейтинга банку, стране (с дальнейшим негативным или позитивным прогнозом))
20.04.2011 15:41:19 fin. коэффициент стоимости фирмы, компании Multiple
19.04.2011 14:28:02 fig.of.sp. на рубеже веков Jahrtausendwende (вы уверены, что "веков"? marinik; почему нет? https://ru.wiktionary.org/wiki/рубеж NikoM)
15.03.2011 16:43:48 nucl.pow. оплавление активной зоны реактора АЭС Kernschmelze
19.11.2010 16:13:12 econ. инвестиция в основные фонды Sachinvestition
18.10.2010 15:54:28 fin. рефинансировать долги umschulden
11.10.2010 17:01:00 fin. дефицит бюджета, бюджетный дефицит Neuverschuldung
13.07.2009 17:10:07 st.exch. рынок "быков" Bullenmarkt
13.07.2009 17:10:07 st.exch. бычий рынок Bullenmarkt
26.03.2009 13:15:53 econ. концерн-поставщик продуктов для создания и развития инфраструктуры Infrastrukturanbieter
16.03.2009 14:23:37 fin. инвестиционная компания Fondsgesellschaft
16.03.2009 14:23:37 fin. управляющая компания Fondsgesellschaft
16.03.2009 14:23:37 fin. компания по управлению активами Fondsgesellschaft
11.02.2009 16:18:40 gen. системообразующий systemrelevant
29.01.2009 16:17:20 bank. Комитет по открытым рынкам Федеральной резервной системы ФРС США Offenmarktausschuss
22.01.2009 14:00:58 f.trade. профицит торгового баланса Handelsüberschuss
11.01.2009 16:30:58 bank. невозврат кредитов Kreditausfall
11.01.2009 16:30:58 bank. невыплата кредитов Kreditausfall
11.01.2009 16:30:58 bank. кредитный дефолт Kreditausfall
22.12.2008 14:04:05 fig. привязанный geerdet
22.12.2008 14:04:05 fig. связанный geerdet
22.12.2008 14:04:05 fig. ориентированный geerdet

Get short URL