| 3.08.2018 |
22:53:33 |
rel., christ. |
ecclesiastical polity |
церковное управление |
| 17.02.2016 |
21:53:16 |
bot. |
elegans lily |
лилия изящная |
| 15.02.2016 |
16:49:50 |
food.ind. |
self-service meats |
мясные полуфабрикаты |
| 20.12.2015 |
22:29:34 |
econ. |
pitch competition |
конкурс-презентация (бизнес-проектов) |
| 21.09.2015 |
1:57:06 |
sociol. |
dwarf-holder |
беднейший крестьянин |
| 22.06.2015 |
10:28:10 |
gen. |
cutlet frill |
декоративный цветок, венчик из бумаги |
| 17.06.2015 |
22:36:55 |
geogr. |
Antibes |
г. Антиб |
| 7.06.2015 |
18:20:57 |
fr. |
maquillage |
макияж |
| 16.02.2015 |
13:21:33 |
cloth. |
peg-top skirt |
юбка-тюльпан |
| 2.02.2015 |
13:51:41 |
fig.of.sp. |
ripple |
играть (о мускулах, часто при описании поджарой лошади) |
| 5.07.2014 |
8:46:17 |
ed. |
CAS activities |
внеклассные занятия-кружки или секции (от "Creativity, Action, Service") |
| 24.05.2014 |
9:55:27 |
auto. |
feed the wheel |
осуществлять силовое руление (т.е. без перехвата руками, когда руки смещаются по рулю) |
| 23.04.2014 |
0:50:25 |
sport. |
bodypump |
силовая аэробика |
| 11.04.2014 |
22:40:43 |
cloth. |
dry-fit jacket |
спортивная кофта-или куртка-"олимпийка" |
| 26.02.2014 |
15:11:18 |
cosmet. |
alum block |
квасцовый камень (для бритья) |
| 12.02.2014 |
0:29:50 |
idiom. |
don't live in denial |
смотрите правде в глаза, не обманывайте себя |
| 16.10.2012 |
12:12:36 |
idiom. |
with all that it entails |
со всеми вытекающими последствиями |
| 16.10.2012 |
11:48:43 |
fr. |
maillechort |
мельхиор |
| 16.09.2011 |
2:59:50 |
relig. |
Bedekken |
Бадекениш (еврейский свадебный обряд: жених покрывает лицо невесты фатой) |
| 16.09.2011 |
2:48:32 |
relig. |
Chuppah |
хупа (балдахин, под которым совершается еврейский свадебный обряд) |
| 13.09.2011 |
17:14:31 |
polygr. |
opening spread |
на развороте (о размещении фотографии в журнале) |
| 11.09.2011 |
12:41:25 |
watchm. |
grand feu enamel |
горячая эмаль (техника эмали, заключающаяся в обжиге изделия до получения тона эмали требуемой интенсивности; обжиг проводится после нанесения каждого слоя) |
| 5.09.2011 |
10:43:40 |
garden. |
architectural plant |
большое комнатное растение (пальма, юкка и т.д.) |
| 4.09.2011 |
13:27:52 |
house. |
pinspot |
светодиодный фонарь или прожектор с узким лучом |
| 27.08.2011 |
16:52:07 |
cloth. |
control pants |
утягивающие шорты, трусы |
| 27.08.2011 |
16:50:28 |
cloth. |
basque |
майка-корсет |
| 19.08.2011 |
13:47:04 |
gen. |
well ahead of |
задолго до |
| 14.08.2011 |
18:47:48 |
rel., christ. |
episcopal polity |
епископальное управление |
| 14.08.2011 |
18:46:59 |
rel., christ. |
ecclesiastical polity |
система церковного управления |
| 10.08.2011 |
13:49:32 |
gen. |
wedding party |
свита молодожёнов |
| 8.08.2011 |
21:43:08 |
gen. |
set builder |
декоратор (напр., зала на свадьбе) |
|
|
polit. |
import scabs |
завозить штрейкбрехеров (с целью срыва забастовки) |
|
|
bot. |
salpiglossis |
сальпиглоссис, трубкоязычник |
