DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user AQueen: 14

12.04.2024 17:32:41 auto. car stop парковочный барьер
20.11.2023 21:03:08 pharma. ods сухого вещества (on dried substance: Calculate with reference to the dried substance – Рассчитайте в пересчёте на сухое вещество Amantadine Sulfate (ods) – Амантадин сульфат (сухого вещества))
16.02.2023 11:23:28 ophtalm. OHT ВГГ (внутриглазная гипертензия)
7.12.2022 23:01:55 pharma. severe conditions крайне неблагоприятные условия (хранения препарата при исследрвании стабильности)
8.08.2021 21:45:35 int. law. waiver of a breach of any provision of this agreement does not constitute a waiver of any other breach of the same provision or any other provision of this agreement. отказ требовать возмещение при нарушении любого положения настоящего договора не является отказом от средств защиты при любом другом нарушении того же положения или любого другого положения настоящего договора
8.08.2021 21:45:05 int. law. the remedies specified in this Agreement are cumulative and in addition to any remedies available at law or in equity предусмотренные настоящим Договором средства правовой защиты являются взаимодополняющими и дополняют средства защиты по общему праву или по праву справедливости
8.08.2021 21:44:00 int. law. caused by a party's gross negligence or willful misconduct спровоцированным грубой халатностью стороны или умышленным неправомерным действием
8.08.2021 21:43:22 int. law. liable for indirect consequential special incidental or punitive damages не несёт ответственности за косвенные вторичные особые случайные или штрафные убытки
8.08.2021 21:41:55 int. law. Exclusion of Damages, Remedies, and Waiver Оговорка при возмещении убытков, прав на средства правовой защиты и отказа от прав (headline in contract)
11.06.2021 8:25:09 account. unrealised exchange profit нереализованная прибыль убыток от курсовых разниц (loss)
11.06.2021 8:23:49 account. loan interest income процентный доход по займам
8.10.2020 17:17:13 med. Fecal secretory IgA Секреторный иммуноглобулин А sIgA в кале (sIgA)
3.01.2012 23:59:13 tech. high immunity to noise interference высокая шумоустойчивость
3.01.2012 22:43:34 tech. PID mode режим ПИД (режим контроллеров)