DictionaryForumContacts

 Magarbar

link 23.06.2023 15:28 
Subject: без
Скажите, пожалуйста, как понимать слово без в след. предложении:

...Ведь по фильму "Д" ещё предстояло столько холодяще жуткого и без, и до фильма "Ж"...

Спасибо!

 Erdferkel

link 23.06.2023 21:03 
всё предложение целиком:

Ведь по фильму «Джага» ещё предстояло столько холодяще жуткого и без, и до фильма «Железная дорога в Уттар-Прадеш»…

имеется в виду:

Ведь по фильму «Джага» ещё предстояло столько холодяще жуткого и без /фильма «Железная дорога в Уттар-Прадеш»/, и до фильма «Железная дорога в Уттар-Прадеш»…

автор хотел избежать повторения слов "фильма «Железная дорога в Уттар-Прадеш»"

 Rus_Land

link 24.06.2023 17:39 
Можно бы ещё так перефразировать:

... предстояло столько холодяще жуткого и без фильма «Железная дорога в Уттар-Прадеш», и до него.

 

You need to be logged in to post in the forum