 |
|
Subject: Помогите пож-та разобраться с предложением gen. Asimismo, se pacta de forma expresa que Bankia podrá retener en su poder los documentos cuyo adeudo en esta cuenta produzca un saldo deudor, hasta tanto quede totalmente cancelado con los intereses, comisiones impuestos y gastos que se puedan originarБольшое спасибо |
| Ваш вариант? |
|
Воспользуемся Гугловским переводчиком: Аналогичным образом, прямо оговаривается, что Bankia может хранить в своих руках документы, дебетовые счета которых на этом счете производят дебетовый остаток, до тех пор, пока он полностью не оплачен процентами, комиссионными и расходами, которые могут возникнуть. Уточняем перевод с помощью словаря: Как-то так… |
| You need to be logged in to post in the forum |