 |
|
Subject: verificación de la representación gen. Добрый день!Помогите, пожалуйста, с переводом этой фразы: según resulta de la verificación de la representación. Контекст: ХХХ y YYY, con poderes suficientes para obligarle en este acto, según resulta de la verificación de la representación de la parte inferior de este documento. Спасибо! |
|
Возможно так: según resulta de la verificación de la representación de la parte inferior de este documento - в зависимости от результатов проверки заключения, изложенного в нижней части настоящего (этого) документа. |
| ...как следует из подтверждения (удостоверения) представительских полномочий |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |