DictionaryForumContacts

 tumanov

link 29.09.2015 18:42 
Subject: la vieira tatuada con trompetas de la muerte cook.
Вот еще вопрос:
— что за блюдо?

lla vieira tatuada con trompetas de la muerte

El Mirall se halla en el centro de Igualada y ofrece una carta tìpicamente mediterránea.
210 referencias donde predominan los vinos catalanes y Denominaciones de Origen nacionales e internacionales.
Presenta una cocina creativa con dos bases fundamentales: la calidad y el respeto por la tradición.
Asì, evolucionando a partir de la cocina catalana tradicional, busca mantener los sabores propios de los productos del Maresme aplicando técnicas de última generación.
La vieira tatuada con trompetas de la muerte y el sándwich de atún e hìgado de pato sobre crema de garbanzos son una muestra de ello.

Кто бы подсказал, что за русское название у такого милого блюда?

 Rossi

link 30.09.2015 9:05 

Гребешок морской с лисичками

это ингредиенты, а название - м.б., от фантазии шефа зависит?

 tumanov

link 30.09.2015 10:05 
спасибо!

 azhNiy

link 30.09.2015 18:25 
Коллеги, не все так просто...

http://elnou-cents.restaurant/es/foodmenus/vieira-tatuada-con-trompetas-de-la-muerte/
Relación de productos
Vieiras, carne salada de Jabugo, trompetas de la muerte escaldadas.

http://multiplantas.com/caracteristicas-de-la-trompeta-de-la-muerte/
Nombre botánico: Craterellus cornucopioides
Вороночник рожковидный или гриб рода Вороночник семейства Лисичковые
http://wikigrib.ru/voronochnik-rozhkovidnyj/
(гостей лучше предупредить.. что лисички-то серые)

Морские гребешки по-хабугски панированые вороночником)))))
(да простят меня Господа Переводчики)))

 tumanov

link 4.10.2015 10:07 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum