 |
|
link 12.08.2015 7:29 |
|
Subject: monto satisfecho por honorarios gen. Всем доброго дня!Помогите, пожалуйста, продолжить: La responsabilidad de la compañia en ningun caso alcanzará cuantìa superior al decuplo del monto satisfecho por honorarios - ответственность организации не должна превышать десятикратной ... Спасибо! |
| Ответственность компании ни при каких условиях не будет превышать более чем в десятикратном размере сумму, оплаченную в счёт гонорара (вознаграждения за выполненную работу). |
| без "оплаченную в счёт" (...сумму гонорара).. |
|
link 12.08.2015 9:31 |
|
Т.е. honorario - как гонорар здесь? Все гениальное просто)) Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |