Вопрос:
"...animada liturgia de la manzanilla, el jerez, el marisco..."

Похоже, тут "литургия" в переносном смысле?
В Интернете ещё кое-где встречается это слово применимо к застолью.
Но по-русски "литургия вина и колбас" как-то не звучит...

контекст:
Al igual que en el resto de ferias andaluzas, en Almerìa se prodiga la estética sureña, el baile por sevillanas y la animada liturgia de la manzanilla, el jerez, el marisco de estas costas o los embutidos ibéricos.

Спасибо.