 |
|
Subject: a mayor abundancia, mayor prestigio En el piso, serrin, servilletas sucias, colillas y huesos de aceitunas: a mayor abundancia, mayor prestigio.Кка бы вы перевели последнюю фразу? Словарь предлагет след. вариант для ее первой части: |
| Я бы перевела "чем больше, тем лучше", но если бы был контекст... |
| спасибо. я уже решила: что-то вроде "чем больше набросано, тем лучше" |
| You need to be logged in to post in the forum |