 |
|
Subject: OFF: Málaga, Sevilla, Granada - ¿cómo pasarlo bien? gen. Уважаемые участники исп. форума (и не только),Хотелось бы услышать ваше аффтаритетное мнение относительно сабжа. Суть, собственно, в том, что мы отправляемся в небольшое путешествие по Андалусии (Малага, Ронда, Севилья, Гранада, Кордова и снова Малага) в конце июня, в каждом городе пробудем где-то от 3 до 5 дней (кроме Ронды и Кордовы, там по дню). Разумеется, маршрут уже разработан, достопримечательности размечены, примерная программа составлена:) Но хотелось бы узнать у тех, кто бывал в тех краях, есть ли там что-то такое особенное, что ни в коем случае нельзя обойти вниманием? Я не об Альгамбре, конечно, и не о подобных всем известных местах. Может, есть что-то такое аутентиШное, но при этом совсем не известное? Было бы интересно. Gracias por adelantado. |
|
в самую жару! незабываемое впечатление - марш по бесконечной площади Испании в Севилье от изразца к изразцу при 40° C в тени... здесь есть подробные описания с фотографиями http://stranstviakota.ucoz.ru/publ/europa/spain/andalucia_torremolinos/5-1-0-16 |
|
40 по Цельсию нам не страшны, в Барселоне и Сарагосе было то же самое, и нормально:) Это совсем не то, что 30-35 в мокром Питере, где уже начинаешь просто задыхаться. Спасибо за ссылку. |
|
Навестите в Торремолиносе райончик Carihuela, когда-то давно это был рыбацкий поселок, а сейчас - сеть ресторанчиков, одно из лучших мест побережья, если тянет на свежую рыбу. Километрах в 40 от Малаги - Нерха и Фрихильяна, - не обойдите вниманием ни за что, а также пещеры Нерхи. Извиняйте, если повторяю информацию из справочника для туриста: литературы не читаю. Если в голову что-нибудь еще придет - допишу. Пысы: что имеете в виду под обычными товарами? |
|
LuciK, спасибо за отклик. А Кариуэла - это сейчас туристическое место, или всё больше аутентиШное? Не хочется туда, где много туристов с группами, в Барселоне навидались:) Рыбу не особо люблю, но на рыбацкую деревню настоящую посмотрел бы с удовольствием. О, Нерха. Супер. Запишем. А туда на автобусе доехать можно? Или на поезде? А то я, стыдно сказать, прав до сих пор не имею... Под обычными товарами подразумеваю прежде всего comestibles и алкоголь:) Ну и одежда, хотя мне это не очень интересно, но я буду не один:) |
|
Рыбацкой деревней Кариуэла была когда-то давно, сейчас все кануло в лету и смотреть собственно почти не на что, это было на тот случай если вас интересует пескаито. До Нерхи можно доехать на автобусе из Малаги, электрички туда не идут. Еще настоятельно рекомендую Михас, городок невероятно красивый, есть такси-ослики и музей миниатюр. В туристах, конечно, недостатка нет, но полегче, чем в Барселоне. Цены на продукты и прочее интересное во всей Испании примерно одинаковые, разница может составить процента 2-3, не больше. |
| Всё понял, спасибо за ценную инфу. |
|
link 3.06.2014 9:36 |
|
Не уверенна, что не повторю информацию из туристической книжечки, но не обойдите стороной Las Alpujarras! Если есть хотя бы денечек свободный, прокатитесь туда и погуляйте по паре-тройке деревенек, главное - не пропустите Capileira. ¡Buen viaje! |
|
Gracias, Sandra. В книжечке такого не видел:) Погуглил, выглядит очень интересно, обязательно заедем. |
|
link 5.06.2014 22:01 |
|
В Севилье всякие тапас однозначно были гораздо дешевле, чем в Барселоне и Мадриде. И очень радушный народ. El Corte Ingles во всех городах одинаковый, поэтому рекомендую узнать, где и по каким дням поблизости от вашего отеля будет базарчик rastro, по которому просто интересно прогуляться и посмотреть, как цыгане и южане продают тряпки. Женщинам это точно понравится, и аутентиШности - хоть отбавляй. Из Севильи много электричек в пригороды, и они удобнее, чем автобусы. И везде можно взять сити-тур - так вы и до всех основных достопримечательностей доедете, и назад вернетесь, и так 2 дня можно кататься. Вроде и дороговато, а потом посчитаешь, что на общественном транспорте или такси ненамного дешевле выйдет, да и на русском было аудио. |
|
Лидия, спасибо и вам за ценные рекомендации. Мне вот тоже казалось, что всё-таки в Андалусии подемократиШнее цены должны быть. Сититур - это не наше, мы так не любим. Аудио на русском? Обижа-а-аете :)) Русского нам и в России хватает. |
|
link 6.06.2014 13:33 |
|
Дык аудио не для вас, а для сопровождающих :) Я тоже раньше сититуры не любила, но в них есть одно преимущество - довозят до всех основных достопримечательностей, где можно выйти, осмотреть и погулять, а потом сесть на следующий сититуровский автобус и доехать до следующего чего-то там. Из Мадрида до Севильи тоже можно на поезде (AVE) доехать - очень удобно. |
|
Сопровождать меня будет жена, и она тоже говорит и понимает по-испански:) В Мадрид мы в этот раз не попадаем, а по андалусским городам поедем на автобусах alsa. В том году ездили так из БСН в Сарагосу, очень понравилось, не чета нашим развалюхам:) |
|
link 6.06.2014 14:43 |
| Альса - отличный вариант |
| Я не подумала, что "обычные товары" - это тапас, я супермаркеты имела в виду |
| Ну я имел в виду и продукты в суперах и на рынках, и еду в кафешках, и алкоголь там и там... В общем, всё, что можно потреблять:) |
| В Севилье обязательно сходите на фламенко, я все думала, что это выкачивание денег из туристов, а оно того стоило, была в полном восторге! |
| Фламенко в программе уже:) |
|
link 17.06.2014 6:15 |
| Если не определились с местом, куда сходить на фламенко, очень советую Le Chien Andalou в Гранаде (Carrera del Darro 7). Мне его советовали местные, впечатления незабываемые!!! |
|
link 19.06.2014 2:59 |
|
В Севилье в июне еще есть шансы попасть на корриду на той самой арене Маэстранса. В этом месяце бои только по воскресеньям. Расписание и билеты ищите на сайте: http://www.entradas-toros-sevilla.com/Bullfight_Tickets_Sevilla.htm#Bullfighting_Calendar_2014_ Кроме того, не обходите вниманием Алькасар и не забудьте про балкон россиниевской Розины. Если будет позволять время, прокатитесь в Уэльву, откуда Колумб отправился в свое первое путешествие. Там в специально устроенном музейно-историческом комплексе, в рукотворной лагуне стоят на якоре копии колумбовских кораблей, которые в 1992 г. проделали путь по Атлантике до Багамских островов. Я с трудом представляю, как 500 лет назад люди решались выйти в океан на таких суденышках Еще один пункт у Вас пропущен: Тарифа. Место, откуда невооруженным глазом видна Африка. Сочетание старины и современной молодежной тусовки в историческом центре, а также пара неплохих рыбных ресторанов на набережной. Михас - приятное местечко, но ночлег выбирайте повыше на горе. Там зелень, ароматы и красивый вид. Странно было бы на пути из Севильи к Гибралтару не заехать в Херес. Где, собственно, херес (экскурсия по винодельне Tio Pepe), а также Королевская школа верховой езды с ежедневными представлениями. Очень интересен (и, кстати, очень грамотно подготовлен для туристов) город Кадис. Однозначно рекомендую, даже на пол-дня. Нерха - замечательно. Приятный городок, интересная пещера, богатый блошиный рынок в (купили дочке зеркало в серебряной оправе прошлого века с ручкой - из серебра! - всего за 30 евро) и, конечно, знаменитый "Балкон Европы". А вообще, вот Вам ссылочка. Это неоднократно проверенный нами и друзьями гид, зовут ее Раиса, она из Белоруссии, т.н. "секретный физик" )), но уже много лет живет в Андалусии, любит ее всей душой и много о ней знает. Приятного путешествия! |
|
Пьюэпотстилл, очень много всего, а у нас на всё про всё 12 дней... Ну, что-нибудь из этого постараемся посетить=) А ещё, мне кажется, что из моего стартового поста выкинули кусок текста... Или у меня глюки начались... |
|
О чем это Вы?! Выкинуть кусок текста из поста невозможно чисто технически. Только скрыть весь пост целиком. Так что остается вариант возможных глюков. ))) Со своей стороны могу порекомендовать прогулку на теплоходе по Гуадалкивиру в Севилье, впечатления были самые положительные! |
|
Да блин, заработался, видать... Гуадалкивир - это как у нас в Питере по рекам и каналам?:) Прикольно. |
| Вообще-то "по рекам и каналам Питера" - гораздо круче, и сравнимо разве что с поездкой на гондоле по Венеции, но и часовая прогулка по Гуадалкивиру - тоже одно из самых восхитительных воспоминаний о Севилье. Почти все наши жлобы-туристы пожалели 15 евро (это не входило в обязательную программу экскурсии), и столько потеряли! Только идите сразу на верхнюю палубу и садитесь в первые ряды или около борта. |
| ОК, так и сделаем) |
|
link 20.06.2014 14:11 |
|
Господа, спешу обрадовать. С мультивизой в Гибралтар МОЖНО. Никаких британских виз не нужно, если есть испанская. Лично в марте была. На границе ставят в паспорт штампик и добро пожаловать :)) |
| Мы в Гибралтар не хочим, но всё равно спасибо за инфу:) |
|
Настало время отписаться о том, как всё прошло. Возможно, кому-нибудь мои впечатления покажутся небезынтересными. Во-первых, всем спасибо за советы. Ездили из Малаги в Нерху, кроме пещеры побывали еще и на замечательном пляже (лучше, чем Малагета в городе). Сама Малага очень симпатична, но там очень много туристов, в том числе наших соотечественником, изъясняющихся жестами с местным населением:) Больше всего понравилась Севилья, город просто идеальный, жаль, что моря там нет. Катание по Гуадалкивиру достаточно смешное, но нам понравилось. Фламенко видели аж 3 раза, 2 из них в Севилье и одно в Кордове. До "Андалусского пса" не добрались, были в богемном баре La Carbonería, впечатления незабываемые (и это при том, что я вообще танцы не очень люблю, да и надрывное пение кантаоров мне никогда не нравилось). Гранада - это первое место в моей жизни, где я видел столько гор. Подниматься по ним в жару 35 градусов было проблематично, но того стоило. Совершенно удивительные люди, очень приятные, любят поговорить, всегда готовы помочь. Крикливые очень, правда, но это ничего. В общем и целом, красота да и только. Жаль, что очень мало было времени. Но теперь зато я понял, что если у меня и будет когда-нибудь загородный дом, то только в Андалусии:) |
| Господи, да где же есть такие гонорары, что переводчики могут еще и о загородном доме думать! Мне вот в Италию на 2 недели денег пока никак не собрать!! Заказов мало... |
|
Владимир, мы уже не раз обсуждали вопросы гонораров, вы как-то не вдохновились... А недвижимость там намного дешевле, чем в РФ, проблема только в том, чтоб грамотно всё оформить, найти хорошую имобильярию. Плюс я не знаю, какие там налоги надо платить - где-то слышал, что немалые. Но что бы там ни было, это круче дачи в Лен. области (тоже, кстати, удовольствие не из дешевых, за что там только платить, не понимаю). |
|
link 1.08.2014 6:38 |
| После моего путешествия загородный дом в Андалусии стал даже не мечтой, а целю! Очень здорово, что понравилось, и по поводу удивительных людей тоже полностью согласна) |
| You need to be logged in to post in the forum |