Кстати, вот такие академические правила часто оказываются неприменимы к живому языку и текстам, написанным в странах языка. Как говорит один известный в узких кругах профессор, "Им можно, это же их язык". Да, все мы учили, что complemento modificador del nombre, выраженное существительным, должно присоединяться к главному слову с помощью предлога, но это не значит, что иначе не может быть. Еще как может.