DictionaryForumContacts

 YosoyGulnara

link 31.07.2012 16:12 
Subject: APB law
Пожалуйста, помогите перевести APB.Слово встречается в следующем контексте: El Servicio Ejecutivo del Banco de España en relación con las APB número.... dispone de información acerca de....Заранее спасибо.

 Rossi

link 31.07.2012 17:27 
Consejo de Principios Contables (Accounting Principles Board APB)

c 1973 года - Financial Accounting Standards Board (FASB).

 Rossi

link 31.07.2012 17:43 
"КОМИТЕТ ПО БУХГАЛТЕРСКИМ ПРИНЦИПАМ" - есть такое.
может, погуглите?
а "APB número" - вероятно, их какой - нибудь документ.

 Talpus moderator

link 31.07.2012 18:32 
В принципе всё верно. las APB - следует читать как las opiniones de APB, то есть "заключения, постановления" - таково официальное название выпускаемых этим органом документов.

 YosoyGulnara

link 2.08.2012 16:01 
Уважаемые коллеги, я тут погуглила и вот что мне выдал один из источников APB es orden de busca y captura...

 Rossi

link 2.08.2012 17:19 
Ув. Гульнара, этим и отличается сэр умано де уна сомпутадора - сабе эскохер.
Есть APB - Autoridad del puerto de Barcelona, o
Agencia de putas de Bizcaya - и еще штук 8-10. Y qué?

 YosoyGulnara

link 3.08.2012 6:23 
хехехехе, да вы правы Росси, кланяюсь вам в ножки ))))

 

You need to be logged in to post in the forum