 |
|
link 18.07.2012 20:16 |
|
Subject: calendario laboral gen. В договоре о выполнении обслуживания оборудования подрядчиком оговаривается график работ и рабочее время подрядчика.En los dìas laborables coincidentes para ambas empresas el horario será el de turno central de XXX. ¿Cómo se traduce al ruso ¨el turno central¨? Gracias por su ayuda, amigos! |
|
Это "утренняя смена" - el turno central de 8 a 17 h |
| или "первая... |
|
link 18.07.2012 21:10 |
| Интересно... Спасибо, Rossi! |
| это на моем предприятии. |
| You need to be logged in to post in the forum |