DictionaryForumContacts

 bania83

link 13.05.2010 7:43 
Subject: энергоресурсы
Коллеги,

подскажите, пожалуйста, как правильно переводится понятие ЭНЕРГОРЕСУРСЫ? Можно сказать UTILIDADES? Или SERVICIOS? Если речь идет о НПЗ...

Заранее спасибо

 adri

link 13.05.2010 8:21 
recursos energéticos

 Sevalery

link 13.05.2010 8:32 
Действительно, есть " recursos hidráulicos".

 adri

link 13.05.2010 9:25 

 Talpus moderator

link 13.05.2010 9:28 
Есть, есть еще recursos в наших пороховницах! :lol:

 bania83

link 13.05.2010 9:38 
:) спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum