 |
|
Subject: bóvedas de crucerìa Описание церкви:La parte más antigua del templo son los tres últimos tramos de la iglesia, construidos en estilo gótico en el siglo XIII. Entre los siglos XV y XVI fueron reconstruidos el crucero y la cabecera con pilastras fasciculadas y arcos apuntados que sostienen bóvedas de crucerìa y de terceletes. Finalmente, en el siglo XVIII se realizó una reforma con objeto de reforzar los elementos estructurados del interior para que el edificio pudiera soportar el empuje de la aguja piramidal del exterior, realizada en estilo barroco. У меня получается, что на рубеже 15-16 веков были перестроены поперечный неф и фасад с пилястрами и стрельчатыми арками, поддерживающими ребристые своды... - ерунда какая-то. Что имееется ввиду в тексте? |
|
bóvedas de crucería - крестовые своды terceletes - дополнительные ребра свода, идущие от арки, и носящие скорее декоративный характер Почему ерунда? Пилястры с арками поддерживают крестовые своды и своды с дополнительными декоративными ребрами. Тяжеловато, но логично. |
| Еще раз спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |