DictionaryForumContacts

 perseguida

link 5.08.2004 14:51 
Subject: патентоспособность
Пожалуйста, помогите перевести слово патентоспособность на испанский язык.

Слово встречается в следующем контексте:
В настоящее время ведется полномасштабная проверка патентоспособности нашей разработки в патентном ведомстве Российской Федерации.

Заранее спасибо

 alalexxx

link 5.08.2004 19:52 
Actualmente se esta investigando la posibilidad de patentar nuestro [..producto.. etc] en el departamento de patentes de la Federacion Rusa.
точно не уверен насчет патентного ведомства, никогда не сталкивался :(

 

You need to be logged in to post in the forum