 |
|
Subject: Promociones Don Sento Помогите перевести пожалуйста
|
| Застройка жилого квартала "Дон Сенто", скорее всего (если без контекста). |
|
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgdnica 15/1 999 de Proteccion de Datos de Cardcter Personal (LOPD), los titulares de los datos quedan informados, aceptan y autorizan expresa y plenamente, el registro y tratamiento por PROMOCIONES DON SENTO S.L de todos los datos personales que faciliten directamente a PROMOCIONES DON SENTO S.L, o indirectamente a traves de entidades colaboradoras. |
|
Обычно названия фирм не переводятся, а транскрибируются: ООО "Промосьонес Дон Сенто" или же "Промосьонес Дон Сенто С.Л.". - это фирма-застройщик. |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |