 |
|
Subject: юридический документ elevación a público de acuerdos socialesЗаранее спасибо |
| донесение до публики общественные постановления |
| Я бы предложила "нотариальное оформление/заверение соглашений компании". |
| а причем тут нотариальный и компании??? |
|
Придание официального/публичного характера решениям компании/общества. 2 moiseyeva: "нотариальное оформление" - это способ совершения данного действия, для достижения этой цели. 2 Andrey31: "Донесение до публики", "общественные постановления" - что ни фраза, то перл! Судя по вашим вопросам, Вы не имеете ни малейшего представления о характере документа, из которого взята эта фраза. |
| Ну, наконец-то, Владимир Петрович! :) Спасибо за рассеянные сомнения! lol |
|
Talpus, спасибо большое за ваши ответы, поправки и объяснения. С уважением, Clara |
| You need to be logged in to post in the forum |